ReCHERches n°36/2026

Las Leyes de Memoria histórica (2007) y de Memoria democrática (2022) han intentado paliar muchos de los olvidos de «la historia oficial». Desde esta publicación se pretende contribuir a restablecer algunos de los nombres de los directores, compañías y autores teatrales — «autores malditos» — censurados, acallados e impedidos por el franquismo para darles un espacio tanto en la historia del teatro español como en los circuitos culturales, teatrales, editoriales, docentes y formativo actuales.

Los 14 artículos de este volumen, «Dramaturgias en la cuneta», responden a tres líneas de investigación: las dramaturgias en el olvido, el realismo español expulsado, el Teatro Independiente y su cadáver. Y se atienen al marco cronológico 1953-1985: 1953, año de la publicación y el estreno de Escuadra hacia la muerte de Alfonso Sastre, y 1985, año en que queda constituida plenamente la España democrática con sus 17 comunidades autónomas.

Les lois sur la mémoire historique (2007) et la mémoire démocratique (2022) ont tenté de pallier bon nombre des oublis de « l'histoire officielle ». L’objectif de cette publication est de rétablir certains noms de metteurs en scène, de compagnies et d'auteurs de théâtre – les « auteurs maudits » – censurés, réduits au silence et empêchés par le franquisme, afin de leur donner une place tant dans l'histoire du théâtre espagnol que dans les circuits culturels, théâtraux, éditoriaux, éducatifs et formatifs actuels.

Les 14 articles de ce volume, « Dramaturgies dans le fossé », répondent à trois axes de recherche : les dramaturgies tombées dans l'oubli, le réalisme espagnol expulsé, le Théâtre indépendant et son cadavre. Ils s'inscrivent dans le cadre chronologique 1953-1985 : 1953, année de la publication et de la première de Escuadra hacia la muerte d'Alfonso Sastre, et 1985, fin de la mise en place de l’Espagnedémocratique avec ses 17 autonomies.