Un steak - Jack London

Souris - EAN : 9782919634149

J.LONDON-JULIETC

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782919634149

Paru le : 22 nov. 2016

13,00 € 12,32 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782919634149
Réf. éditeur : 17
Collection : SARABANDE
Editeur : Souris
Date Parution : 22 nov. 2016
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 36
Format : H:190 mm L:120 mm E:4 mm
Poids : 85gr

Résumé

Résumé : Titre original : A piece of steak (1909)

Nouvelle de Jack London illustrée

Texte : © Jack London
Traducteur : © Bernard Hœpffner (1993/2016)
Peintures : © Juliet C
Biographie : Jack London (nouvelle)
De son vrai nom John Griffith Chaney, né le 12 janvier 1876 à San Francisco et mort le 22 novembre 1916 à Glen Ellen, Californie, Jack London est un écrivain américain dont les thèmes de prédilection sont l'aventure et la nature sauvage. Il a écrit notamment L'Appel de la forêt, Croc-Blanc, Martin Eden, Le loup des mers, Les contes des mers du sud, et plus de cinquante autres nouvelles et romans connus… Il tire aussi de sa propre vie de vagabondage, de ses lectures (Darwin, Marx, Nietzsche,…), de son rapprochement avec le parti socialiste ouvrier et de son désir permanent d’idéal, l’inspiration pour de nombreux ouvrages engagés. (…).
Il s’engage plusieurs fois comme correspondant de guerre et photographe.
On lui doit d’« avoir introduit la boxe dans la littérature », comme en témoigne cette nouvelle « Un steak », écrite à l’époque où Jack London évoquait, à travers des chroniques sportives en Australie « la sauvage lutte darwinienne ».
Sources : Wikipédia – Bernard Hœpffner (Mille et une nuits)

Bernard Hœpffner (traducteur)
Né en 1946, Bernard Hœpffner a passé son enfance en Allemagne et son adolescence en France. Il a ensuite vécu en Angleterre où il était restaurateur d’objets d’Extrême-Orient, puis aux Canaries comme agriculteur. Il retourne en France en 1980. Il écrit et traduit depuis longtemps et, depuis 1988, se consacre exclusivement à l’écriture et à la traduction (anglais/français et français/anglais). Il s’est installé dans la Drôme en 1998 et y est retourné en 2014 après huit ans aux Pays-Bas (La Haye) et à Bruxelles. Il a traduit plus de deux cents livres et a obtenu de nombreux prix pour ses traductions. (Thomas Browne : Pseudodoxia Epidemica, Le Jardin de Cirus, Des Rêves ; Robert Burton : Anatomie de la Mélancolie ; Gilbert Sorrentino (9 romans) ; Robert Coover (5 romans) ; Mark Twain : Tom Sawyer, Huckleberry Finn, N° 44, Essais Politiques, Autobiographie ; James Joyce, Herman Melville, etc.)

Juliet C / Jean-Christophe Debout (illustrations)
Après des études d’arts et de lettres modernes, Jean-Christophe se lance dans l’aventure artistique, notamment pour des magazines culturels, des théâtres et des maisons d’édition en réalisant des dessins de presse, des affiches et des couvertures de livres.
Depuis 1988, sous son pseudonyme Juliet C., il signe plusieurs séries d’illustrations, et parfois textes et nouvelles pour :
Les Éditions du Pythagore
“Escales”, “Café Syracuse en octobre”, “la fureur de lire”, “Capitaine Crabe”
Les Éditions Manon
“À l’ombre du rocher”, “Ordinaire Café”
Les Éditions de la souris
“Marco Folio”, “Variations autour d'un arbre”, “Je fais un rêve”, “Une île”,
“Dieux et déesses grecs” de Vanina Gallo, “Sur la Terre comme au ciel” d’Hervé Bienfait, “Bestiaire dans un pré vert”, “Systoles” d’Hervé Bienfait et Abdelhamid Laghouati,
“Un steak” de Jack London
Les Éditions du lampion
“Journal d’Eve et d’Adam” de Mark Twain, “Kanak” de Thiosse, chroniques en 4 tomes