Clarté sans repos

Arfuyen - EAN : 9782845900875

GAMONEDA ANTONIO

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782845900875

Paru le : 23 févr. 2006

18,00 € 17,06 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782845900875
Réf. éditeur : 841741
Collection : NEIGE
Editeur : Arfuyen
Date Parution : 23 févr. 2006
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 170
Format : H:230 mm L:160 mm E:15 mm
Poids : 283gr

Résumé

Résumé : Six livres de Gamoneda ont été publiés en France : Livre du froid, traduit par J.-Y. Bériou et M. Joulia (Soriano, 1996), Pierre gravées (Lettres Vives, 1996), Froid des limites, (ibid., 1999), Blues castillan (Corti, 2004), Description du mensonge (ibid., 2004) et Passion du regard (Lettres Vives, 2004) traduits par J. Ancet. Clarté sans repos est la traduction de l'un de ses livres les plus importants, publié en Espagne en 2003 sous le titre Arden las pérdidas. Il est l'aboutissement d'une expérience poétique et existentielle inaugurée avec Description du mensonge (1975-1976), poursuivie et approfondie avec Pierres gravées (1977-1986), puis Livre du froid (1986-1991). Hors de toute croyance, de tout mensonge consolateur, cette poésie ne cesse d'affirmer avec violence et désespoir, colère et résignation que le seul réel est la disparition : « Tu vas vers l'invisible / et tu sais que ce qui n'existe pas est réel ». Non seulement, d'ailleurs, elle l'affirme mais elle le fait éprouver au lecteur avec une puissance de suggestion qui tient autant à la densité de la langue qu'à l'intensité ses images. La dernière section est traversée par cette interrogation obstinée : qui est cet « animal étrange », cet «inconnu caché dans ma mémoire » qui parle en moi, « qui veille en moi quand je dors » ? Serait-il cette part d'enfance qui ne veut pas mourir ou cette voix de l'extinction où tout viendrait se consumer ? La réponse est dans cette image obsédante du feu et de la lumière où tous les contraires s'annulent, où la fin redevient commencement, où la vieillesse rejoint l'enfance.
Biographie : Antonio Gamoneda est né à Oviedo (Galice) en 1931. Après la mort de son père, sa mère s'installe dans la banlieue ouvrière de León, en 1934. Gamoneda entre à quatorze ans comme coursier dans une banque où il travaillera 24 ans, partageant sa vie entre une formation d'autodidacte et le militantisme anti-franquiste. Suicides, folie, déchéance finiront par disperser ses compagnons de lutte. En 1969, il commence à travailler aux services de la province avant qu'une décision judiciaire ne l'en exclue oblige, faute de titres universitaires. Il devient gérant d'un organisme d'éducation des paysans et des ouvriers. Il a publié La tierra y los labios (1953), Sublevación inmóvil (1960), Descripción de la mentira (1977), Blues castellano (1982), Lápidas (1986), Libro del frío (1992), Libro de los venenos (1995), ¿Tú ? avec Antoni Tápies -- (1998), Arden las pérdidas (2003), Reescritura (2004) et Esta luz (poésie complète 1947-2004). Il a reçu le Prix National de Poésie en 1987.

Du même auteur