Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Angelici dolori à L'Iguana: le parcours littéraire et idéologique d'Anna Maria Ortese
EAN : 9782377410491
Paru le : 19 nov. 2020
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782377410491
- Réf. fournisseur : 124776-43
- Collection : ITALICA
- Editeur : Univ Savoie
- Date Parution : 19 nov. 2020
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 201
- Format : H:230 mm L:150 mm E:11 mm
- Poids : 300gr
-
Résumé :
La présente étude porte sur le parcours idéologique et littéraire de l'écrivaine italienne Anna Maria Ortese (1914-1998) dans les trois grands moments qui caractérisent la période 1937-1965 et selon une méthodologie qui associe approche diachronique et thématique, de façon à mettre en évidence, pour chacune des trois phases considérées, la manière dont l’écrivaine dévoile ses rapports au monde et notamment son rapport au pouvoir politique, à la religion et à la société, aussi bien dans ses recueils que dans ses textes et récits parus en périodiques ou revues mais non encore publiés en volume.
L’analyse de recueils et de textes peu ou pas étudiés par la critique permet, dans une première partie de l’ouvrage, de mettre en lumière toute la portée idéologique et polémique du premier recueil ortésien. Dans une deuxième partie, l’analyse entend éclairer une nouvelle période de la production ortésienne?: les années du conflit mondial qui voient Ortese développer des récits fondés sur l’attirance pour le non humain, conséquence d’une aspiration spirituelle mais aussi d’une volonté de s’opposer à une vision du monde anthropocentrique. L’étude, enfin, fait ressortir, dans un troisième temps, la manière dont Ortese traduit dans son écriture son engagement communiste après la guerre, la désillusion politique de la fin des années cinquante et enfin le dépassement de cette désillusion par l’affirmation d’un nouvel espoir d’ordre spirituel et moral, par l’expression d’une vision du monde qui restera fondamentalement inchangée jusqu’à la mort de l’écrivaine, en 1998.
- Biographie : <p>Docteur en Études italiennes, avec une thèse portant sur la traduction de l'œuvre en prose de Dino Buzzati, Cristina Vignali est actuellement Maître de conférences à l'Université Savoie Mont Blanc de Chambéry. Ses recherches portent d’une part sur la perception du monde contemporain chez des écrivains, dramaturges et cinéastes des XXe et XXIesiècles (Dino Buzzati, Guido Morselli, Erri De Luca, Dario Fo, Edoardo Nesi, Liliana Cavani, Marco Tullio Giordana), d’autre part sur l’étude du texte littéraire en traduction. Elle est l’auteur du volume <em>La parole de l’autre. L’écriture de Dino Buzzati à l’épreuve de la traduction</em>, Bern : Peter Lang (collection « Franco-Italica », vol. 8), 2011, 314 p. Elle a également dirigé le volume <em>Prismi n. 12. Alla fine… una riga si potrà salvare. Dino Buzzati (1906-1972) quarante ans après</em>, Neuville-sur-Saône : Éditions Chemins de tr@verse, 2014, 338 p. </p>
















