Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Retour d'Ioureup et autres voyages - Mark Twain
Alidades - EAN : 9782919376001
Édition papier
EAN : 9782919376001
Paru le : 15 mai 2011
5,50 €
5,21 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782919376001
- Collection : BILINGUES
- Editeur : Alidades
- Date Parution : 15 mai 2011
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 44
- Format : H:210 mm L:125 mm E:5 mm
- Poids : 100gr
- Interdit de retour : Retour interdit
-
Résumé :
Dans ces pages on s'embarquera sur une comète louée à l'astronome qui l'a découverte ; on rapportera d'Irlande une carte postale sinistre et drôle à la fois ; dans la parenté d'un Swift on se payera un petit tour d'utopie dans l'étrange république de Gondour ; et surtout il faudra supporter tout un jour de train l'insupportable caquetage d'une adorable famille américaine tout juste de retour d'Europe – ou, comme ils disent, d'Ioureup... Quelle que soit la destination, l'humour de Twain y est, mordant, acéré, fantaisiste aussi bien que réaliste.
Ce recueil réunit en édition bilingue :
• L'étrange république de Gondour / The Strange Republic of Gondour
• Retour d'Ioureup / Back from “Yurrup”
• Slogans partisans en Irlande / Party Cries in Ireland
• Un curieux voyage d'agrément / A Curious Pleasure Excursion
Traduit de l'anglais (U.S.A.) par Emmanuel Malherbet.
