Mirages du Sud

De la transe mystique des derviches de Konya, aux paysages et paysans de la plaine de Çukurova ; des ruines de Carthage aux derniers nomades des monts Taurus, Nedim Gürsel nous embarque dans un périple méditerranéen, évoquant ce mirage qui ne cesse de trembler sous nos yeux : le Sud. Mêlant réminiscences lointaines et croquis sur le vif, il compose ainsi une superbe mosaïque de peuples et de cultures.

Né en Turquie en 1951, Nedim Gürsel est directeur de recherche au CNRS et enseignant en université. Il est également l’auteur du Dernier Tramway , du Roman du conquérant et des Turbans de Venise , disponibles en Points.

« Des paysages d'éternité et des pays au cœur divisé. »

Lire

Traduit du turc par Marie Davée

Nedim Gürsel est né en 1951 en Turquie. Il a publié très tôt des nouvelles dans des revues littéraires. Son premier récit, Un long été à Istanbul, traduit en plusieurs langues étrangères, a obtenu, en 1976, la plus haute récompense littéraire turque.
Il est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages, romans, nouvelles, récits de voyage, essais littéraires. Lauréat de plusieurs grands prix littéraires, dont le prix France-Turquie, il occupe une place primordiale dans la littérature de son pays, et son œuvre est traduite en de nombreuses langues.
Il vit à Paris où il est directeur de recherche au CNRS et enseigne à l'École des langues orientales.