Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Les diasporas du Maghreb et du Moyen-Orient et les arts du spectacle en Europe
EAN : 9791030012576
Paru le : 8 oct. 2026
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791030012576
- Collection : HORIZONS/THEATR
- Editeur : Pu Bordeaux
- Date Parution : 8 oct. 2026
- Disponibilite : Pas encore paru
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 200
- Format : H:240 mm L:160 mm
- Poids : 0gr
-
Résumé :
Ce numéro explore les scènes arabes contemporaines à partir des phénomènes de migration, d’exil et de dispersion, en mettant l’accent sur leurs effets sur les pratiques des arts du spectacle.
Ce numéro explore les scènes arabes contemporaines à partir des phénomènes de migration, d’exil et de dispersion, en s’attachant tout particulièrement à leurs effets sur les pratiques des arts du spectacle. Les contributions analysent la manière dont les circulations transnationales transforment les formes scéniques, les trajectoires artistiques et les cadres institutionnels, tout en reconfigurant les rapports à la langue, à la mémoire et à l’espace. À travers des études de cas variées, le volume met en évidence la constitution de scènes diasporiques et post-migratoires, situées à l’intersection de plusieurs contextes culturels et politiques. Sans prétendre à l’exhaustivité, il propose des pistes d’analyse pour penser les dynamiques actuelles de la création scénique arabe et leurs prolongements futurs.
- Biographie : Omar Fertat est maître de conférences à l'Université Bordeaux-Montaigne où il enseigne le théâtre et le cinéma au département des Études arabes, et les arts spectaculaires arabes au département des Arts du spectacle. Ses recherches portent sur les questions liées à la traduction et à l'adaptation dans le théâtre arabe ainsi qu'aux formes modernes et contemporaines des arts du spectacle dans le monde arabe. Il a codirigé plusieurs ouvrages dont Pour un Théâtre-Monde. Plurilinguisme, interculturalité, transmission (2013), Dramaturgies alternatives (2015), L'Autre et ses représentations dans la culture arabo-musulmane (2016). Son dernier ouvrage, Le théâtre marocain à l'épreuve du texte étranger : traduction, adaptation, nouvelle dramaturgie, est paru aux Presses Universitaires de Bordeaux en 2018.










