Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Le breton parlé dans le pays guérandais
Yoran Embanner - EAN : 9782916579917
Édition papier
EAN : 9782916579917
Paru le : 16 nov. 2016
25,00 €
23,70 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782916579917
- Réf. éditeur : YE-CLT07
- Collection : CULTURE
- Editeur : Yoran Embanner
- Date Parution : 16 nov. 2016
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 512
- Format : H:170 mm L:240 mm E:30 mm
- Poids : 500gr
- Résumé : Au Bourg de Batz (Batz-sur-Mer), dernier bastion brittophone de la presqu'île guérandaise, le breton s'est éteint vers les années 1970, ce qui n'est pas si ancien. L'un des derniers brittophones, Jean-Marie Cavalin, a pu être enregistré en 1959. Partant des travaux d'Émile Ernault, François Cadic, Pierre Le Roux, Gildas Buron, Paulin Benoît, etc., l'auteur nous offre l'ouvrage le plus complet à ce jour sur le breton parlé dans ce territoire de Loire-Atlantique. Non seulement il réalise une synthèse de tout ce qui avait été écrit sur le sujet, mais il l'a considérablement enrichie en fouillant les archives de Nantes, de Rennes et de Loire-Atlantique. On trouvera dans cet ouvrage une étude historique et linguistique sur le breton guérandais, un dictionnaire, des éléments de grammaire et de syntaxe, une étude sur la prononciation et une comparaison avec le breton vannetais, ainsi qu'une recherche sur les quelques traces de ce breton que le gallo « mitaw » (région de Guémené-Penfao) a conservées jusqu'à nos jours.
- Biographie : Natif de Guéméné-Penfao en Loire-Atlantique, Yves Mathelier a découvert, très jeune, l'existence d'un breton spécifique à la presqu'île guérandaise, ce qui l'a poussé à apprendre le breton. Pendant ses études, il a suivi les cours de Christian-J. Guyonvarc'h à l'université.
