Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
L'Etranger intime
Actes Sud - EAN : 9782742772056
Édition papier
EAN : 9782742772056
Paru le : 7 nov. 2007
21,30 €
20,19 €
Epuisé
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Manquant sans date
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782742772056
- Réf. éditeur : 224819
- Collection : UN ENDROIT OU A
- Editeur : Actes Sud
- Date Parution : 7 nov. 2007
- Disponibilite : Manque sans date
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 272
- Format : H:191 mm L:101 mm E:19 mm
- Poids : 215gr
-
Résumé :
L'Etranger intime est l'endroit inattendu où se retrouvent les deux amants que sont le lecteur et l'auteur. "La fonction du poème est [également] de baiser les mots, bien et profond", écrit-il. Et d'ajouter : "Ce livre sera notre lieu de rencontre et de notre existence partagée."
L'Etranger intime est tout d'abord un lieu, l'endroit inattendu où se retrouvent les deux amants, le lecteur et l'auteur. Celui-ci se dévoile et explique avec tendresse et sensibilité les secrets de l'écriture. Ses origines, ses prétentions, son pouvoir, mais également, son lien éminemment ontologique avec l'homme, sa conscience et sa mémoire. Breytenbach questionne sans aucun tabou la réalité de la poésie. Rapportant des bribes de son histoire comme ses cours dispensés dans un atelier d'écriture aux Etats-Unis, l'auteur s'inscrit dans le vécu pour analyser et expliquer. Il place sa doctrine comme ligne directrice de l'oeuvre, l'écriture comme « processus de renforcement de la conscience », et s'emploie à partir de cela à balayer toutes les interrogations à travers des analyses ponctuées de maximes fortes.
Pour lui la poésie peut être définie comme « de la pensée en route vers de l'impensable ». Mais aucune gêne, aucune limite dans sa réflexion. « La fonction du poème est [également] de baiser les mots, bien et profond. » Dans toute sa liberté, l'écrivain interroge, provoque, use du langage pour déranger, mais toujours avec une humanité patente. « Écrire n'est pas seulement connaître, c'est aussi consoler. »
Plus qu'un ouvrage critique, il s'agît d'une analyse épurée et poétique de l'écriture afin de faire partager, par le verbe et avec la plus grande finesse, l'amour de l'écrit. Breytenbach célèbre avec ce livre l'intime rencontre, l'hymen secrète entre l'auteur et son lecteur. -
Biographie :
Breyten Breytenbach est né en 1939 en Afrique du Sud. Très tôt, alors qu'il est encore étudiant aux Beaux-Arts du Cap, il s'engage contre la politique d'apartheid et fonde une organisation clandestine qui regroupe des Blancs opposés au régime du gouvernement Verwoerd.
En 1975, il est arrêté et condamné à neuf années de prison pour terrorisme. Il est libéré en 1982. La France, devenue sa terre d'asile bien avant les années de prison, lui accorde avec fierté la nationalité française dès lors il partage son temps entre sa patrie d'adoption et le monde qui l'entoure. Poète, essayiste, romancier, il est considéré comme l'un des plus grands écrivains sud-africains. Il écrit d'abord en afrikaans puis en anglais, mais sa langue est à elle seule le fruit d'un métissage subtil que son traducteur, Georges Lory, a su transmettre comme nul autre.
En 2004, il est membre de la délégation internationale des écrivains répondant à l'appel du poète Mahmoud Darwich pour manifester sur place leur soutien aux Palestiniens. Breyten Breytenbach est alors aux côtés de Russell Banks, Wole Soyinka, José Saramago, Bei Dao, Juan Goytisolo et Vincenzo Consolo.
En 2015 paraît l'autobiographie poétique de cet homme que l'histoire a changé en oiseau migrateur. Peintre remarquable, il laisse une oeuvre importante ayant fait l'objet de grandes expositions de par le monde.
Breyten Breytenbach s'est éteint à Paris le 24 novembre 2024.
