Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Japon - Comprendre le à travers sa littérature
Tredition - EAN : 9783567003875
Édition papier
EAN : 9783567003875
Paru le : 4 sept. 2026
26,90 €
25,50 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9783567003875
- Réf. fournisseur : 467538
- Editeur : Tredition
- Date Parution : 4 sept. 2026
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 288
- Format : H:216 mm L:153 mm E:23 mm
- Poids : 530gr
- Résumé : Comprendre le Japon à travers sa littérature Un voyage à travers le temps et la solitude Comment comprendre le Japon sans le réduire à des clichés, des traditions ou des caractéristiques prétendument typiques ? Dans « Comprendre le Japon à travers sa littérature - Un voyage à travers le temps et la solitude », Hermann Candahashi aborde le Japon à travers ses écrivains - et donc à travers les individus, les contradictions et les transformations sociales qui ont façonné le pays pendant plus de mille ans. Ce livre n'est ni une histoire classique de la littérature japonaise, ni un simple recueil d'auteurs célèbres. Ici, la littérature devient une fenêtre ouverte sur le Japon : sur la proximité et la distance, les rôles sociaux et la liberté individuelle, l'amour et la solitude, la modernisation et le travail, la guerre et la responsabilité, l'identité et la question de la place de chacun dans une société en perpétuelle mutation. Le voyage commence à la cour de l'époque Heian avec Murasaki Shikibu et Sei Shonagon, se poursuit avec Kamo no Chomei et Matsuo Basho dans le Japon prémoderne, et atteint les profonds bouleversements de l'ère Meiji avec Natsume Soseki et Higuchi Ichiyo. Osamu Dazai dépeint l'insécurité de l'individu moderne, Yasunari Kawabata la distance entre deux personnes, Kobo Abe l'individu au sein de systèmes en fonctionnement, et Kenzaburo Oe un Japon aux prises avec la guerre, la défaite, la responsabilité et sa propre histoire contradictoire. Avec Haruki Murakami et Sayaka Murata, le voyage s'achève dans le Japon contemporain - une société résolument moderne, riche d'opportunités, où l'appartenance et la solitude ont pris des formes nouvelles. Il en résulte une vision complexe du Japon. Et c'est précisément là toute la force de cet ouvrage. Le Japon n'apparaît ni comme une énigme exotique, ni comme une terre à l'âme japonaise immuable, mais plutôt comme une société en perpétuelle mutation : façonnée par la tradition et la rupture, par la mémoire culturelle et la modernisation radicale, par la communauté et l'individualité. Hermann Candahashi jouit depuis longtemps d'une réputation internationale d'expert de la culture et du mode de vie japonais. Dans cet ouvrage, il conjugue des années d'étude du Japon à une approche essayistique de sa littérature et de son histoire. Il ne cherche pas à définir de l'extérieur ce qui caractériserait « le Japonais », mais s'appuie plutôt sur des oeuvres concrètes, le quotidien et les transformations historiques pour montrer combien les Japonais ont vécu, pensé, aimé, travaillé, espéré et douté différemment au fil des siècles. Ainsi, la littérature japonaise devient une porte d'entrée exceptionnelle vers la culture, l'histoire et la société japonaises, accessible même aux lecteurs non spécialistes. Pour tous ceux qui souhaitent véritablement comprendre le Japon : au-delà des guides touristiques, de la culture populaire et des explications simplistes, pour une immersion au coeur du peuple, de son histoire et de ses contradictions. Un ouvrage composé d'essais sur le **Japon, la littérature japonaise, la culture, la société, l'histoire, la modernisation, l'identité et la solitude** - et sur la question de savoir jusqu'à quel point nous pouvons nous rapprocher d'un autre pays sans effacer son étrangeté.
- Biographie : Begleiten Sie mich auf spannenden Reisen ins Land der aufgehenden Sonne. Erleben Sie die Vielfalt und die Geheimnisse der japanischen Kultur. In meinen Büchern, Gedanken und Blogbeiträgen führe ich Sie durch die faszinierende Kultur dieses Landes. Vielen Dank für Ihren Besuch. Ich hoffe, meine Worte berühren Sie. Alle meine Bücher sind auf Deutsch, Englisch und Französisch erschienen. Ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen. Schon früh entdeckte ich jedoch mein Interesse und meine Leidenschaft für Japan, zunächst durch Filme und Literatur. Nach meinem Schulabschluss war ich tief beeindruckt von der Schönheit der japanischen Natur und der Gastfreundschaft der Menschen. Meine Begeisterung und Liebe für dieses Land mit seiner langen Tradition, seinen Widersprüchen und Ritualen, die das Leben in vielen Bereichen noch immer prägen, hält bis heute an. In meinen Büchern möchte ich meine Bewunderung und Liebe für Japan und seine Kultur zum Ausdruck bringen. Gleichzeitig versuche ich, eine Brücke zwischen den beiden Kulturen zu schlagen. Mein Ziel ist es, das Verständnis und die Wertschätzung für die japanische Kultur zu fördern. Wenn mir das bei Ihnen, liebe Leserin, lieber Leser, gelungen ist, habe ich mir einen Wunsch erfüllt und vielleicht sogar Ihr Interesse an anderen Themen aus meinen Büchern geweckt. Join me on exciting journeys to the Land of the Rising Sun. Experience the diversity and mysteries of Japanese culture. Through my books, reflections, and blog posts, I guide you through the fascinating culture of this country. Thank you for visiting. I hope my words resonate with you. All my books have been published in German, English, and French. I was born and raised in Germany. However, I discovered an interest in and passion for Japan at an early age—initially through film and literature. After finishing school, I was deeply impressed by the beauty of Japan's natural landscapes and the hospitality of its people. My enthusiasm and love for this country—with its long traditions, contradictions, and rituals that still shape so many aspects of life—endure to this day. In my books, I aim to express my admiration and love for Japan and its culture. At the same time, I seek to build a bridge between the two cultures. My goal is to foster understanding and appreciation for Japanese culture. If I have succeeded in doing so for you—dear reader—then I have fulfilled a wish, and perhaps even sparked your interest in other topics covered in my books.
