Diaboliques parlures

Solitaires Int - EAN : 9782846818070

CORTES ALBERTO

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782846818070

Paru le : 9 avr. 2026

17,00 € 16,11 €

Bientôt disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

A paraître 9 avr. 2026

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782846818070
Réf. éditeur : 401193
Collection : DOMAINE ETRANGE
Editeur : Solitaires Int
Date Parution : 9 avr. 2026
Disponibilite : Pas encore paru
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 144
Poids : 0gr

Résumé

Résumé : Diaboliques parlures rassemble trois textes de Alberto Cortès : L’Ardeur, One Night at the Golden Bar et Analphabet qui nous font découvrir une voix contemporaine majeure de la poésie et du théâtre queer.
Ces œuvres, à la croisée du poétique, du politique et de l’intime, explorent le désir, la vulnérabilité, la marginalité et l’identité masculine et queer.
L’Ardeur déploie une langue brûlante pour interroger le désir, la passion et la communauté des outsiders, transformant l’ardeur en force vitale et émancipatrice. One Night at the Golden Bar offre une écriture intimiste où le romantisme kitsch devient vecteur de poésie et de réflexion sur la vulnérabilité, l’amour et la monstruosité de l’humain. Analphabet, quant à lui, questionne le langage, l’expression et les limites de la communication, confrontant le lecteur à la puissance de la langue et à sa capacité à révéler l’identité.
Biographie : Marion Cousin est traductrice de théâtre hispanophone et spécialiste de la scène contemporaine espagnole. Elle est docteure en études théâtrales de l’Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle. Elle traduit les textes de l’auteur et metteur en scène argentin Alejandro Tantanian, du dramaturge mexicain Ángel Hernández, ainsi que de nombreux « auteurs en scène » espagnols et catalans. Elle assure également l’adaptation et la régie des surtitres pour de nombreuses compagnies, et ce depuis 2014. Très proche de la scène barcelonaise actuelle, et occupant une place singulière dans la recherche sur la scène contemporaine européenne, elle est sollicitée pour la rédaction d’articles, pour des colloques ou pour la préparation d’entretiens. Elle y expérimente d’autres protocoles d’étude et d’analyse de la création contemporaine, fondés sur un renversement des modalités d’entretien avec les artistes. Elle collabore avec la jeune maison Actualités Éditions, dédiée au théâtre espagnol et hispano-américain, qui a publié plusieurs de ses traductions. Également musicienne, elle accompagne l’auteur et compositeur espagnol Borja Flames et se consacre au collectage, à la transmission et l’interprétation des chants traditionnels de la péninsule ibérique.