Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
DESHIMA n°20/2026
Pu Strasbourg - EAN : 9791034405145
Édition papier
EAN : 9791034405145
Paru le : 19 nov. 2026
18,00 €
17,06 €
Bientôt disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
A paraître 19 nov. 2026
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791034405145
- Collection : DESHIMA
- Editeur : Pu Strasbourg
- Date Parution : 19 nov. 2026
- Disponibilite : Pas encore paru
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 290
- Format : H:240 mm L:170 mm
- Poids : 525gr
-
Résumé :
Un dossier sur la traduction des langues du Nord, hier et aujourd’hui à l’heure de la révolution technologique. Un autre poursuivant l’analyse des représentations culturelles du Nord, détournées à des fins idéologiques et politiques.
Le premier dossier de ce numéro de Deshima étudie, à l’ère de profonds changement technologiques, comment des voix issues d’aires culturelles moins dominantes, en raison d’un nombre de locuteurs modeste ou d’un manque de visibilité international, ont su se faire entendre tout en s’adaptant à l’évolution des pratiques traductives.
Le second interroge les transformations des représentations culturelles du Nord, notamment à l’articulation entre récits et images des espaces du Nord en Europe, dans le contexte de la construction de récits constitutifs et critiques d’une forme de modernité.
-
Biographie :
Roberto DAGNINO est maître de conférences (Langue et Culture néerlandaises) et directeur du département d’Études néerlandaises à l’université de Strasbourg.
