De par saint Jean

EAN : 9782414492305

Matthieu-François Cailliau

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782414492305

Paru le : 28 août 2020

13,00 € 12,32 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782414492305
Réf. éditeur : 7826836
Date Parution : 28 août 2020
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 72
Format : H:203 mm L:133 mm E:4 mm
Poids : 86gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : Cette traduction est partie de la remarque d'un moine de l'abbaye de Fontgombault : « Vous savez, il existe une version de la Bible, meilleure que celle des années 1970 et qui date des années 1950 ! » Suivant le conseil de saint Benoît, qui présente le moine comme un homme pétri par la fréquentation assidue des Ecritures, nous avons voulu lire saint Jean dans sa langue originale, et découvrir, s'il était possible, des nuances dans les possibilités de le traduire. C'est ainsi qu'est apparu un texte neuf, bien distinct. Nous avons voulu le partager en un livre que chacun pourrait transporter avec soi plus aisément que sa Bible, afin qu'aucun voyage ne manquât de spiritualité. Cette version a été partagée à sept savants moines, prêtres et jésuites : c'est le seul « Imprimi potest » dont nous puissions être honorés, dans le moment présent, et chacun jugera lui-même en faisant les comparaisons qu'il voudra, comme pour un exercice méditatif.. »
Biographie : Cette série de poèmes a été composée lors des études de philosophie de l'auteur, à l'institut catholique de Paris. Après une période de vie monastique, devenu écrivain et pianiste, Matthieu-François Cailliau poursuit l'écriture d'un troisième tome commentant l'oeuvre métaphysique de René Descartes, philosophe incontournable qui permet de mieux comprendre l'histoire et la richesse de la pensée occidentale. Entre verbe au sens religieux et logos dont se sert la raison pour connaitre et comprendre, l'écriture est pour lui comme pour beaucoup d'autres, un chemin de liberté de penser, une sorte de salon distancié où, par le livre, nous nous faisons bon accueil.