Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Après le pas
Arfuyen - EAN : 9782908825534
Édition papier
EAN : 9782908825534
Paru le : 2 avr. 1997
9,91 €
9,39 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782908825534
- Réf. éditeur : 841600
- Collection : CAHIERS D'ARFUY
- Editeur : Arfuyen
- Date Parution : 2 avr. 1997
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Format : H:205 mm L:137 mm E:6 mm
- Poids : 160gr
- Interdit de retour : Retour interdit
- Résumé : Dans le domaine de la création contemporaine, les Éditions Arfuyen s'attachent à faire découvrir des oeuvres avant tout marquées par l'urgence intérieure et capables par la force de celle-ci d'inventer leur propre forme d'écriture, en dehors des conformismes ambiants. Le peintre et poète dadaïste Francis Picabia ironisait sur les facilités lyriques et mondaines auxquelles trop souvent succombe l'écriture poétique : par ironie, il a donné ainsi pour titre à l'un de ses principaux recueils : Poésie ron-ron. N'est-ce pas ce ron-ron-là qui a fini par endormir les lecteurs de poésie ? C'est ce ron-ron que souhaite briser Arfuyen en privilégiant une écriture d'exigence et de risque : une écriture de vie. Le premier grand recueil de Silvia Baron Supervielle, La distance de sable, a paru en 1983 aux Editions Granit, dirigées par François-Xavier Jaujard. La quasi-totalité de son oeuvre postérieure - poèmes et proses - a été éditée par les Éditions Corti : Lectures du vent (1988), L'or de l'incertitude (1990), Le Livre du retour (1993), L'eau étrangère (1993). En 1995 a paru chez Corti un récit, La frontière, et un travail inspiré de la Bible, Nouvelles cantates. Divisé en trois parties, le présent recueil comprend une cinquantaine de poèmes, d'une écriture extrêmement sobre et dépouillée, qui n'est pas sans rappeler l'ascétisme du travail d'un peintre comme Geneviève Asse, son amie de longue date. Notons qu'elle vient d'ailleurs de publier un recueil d'entretiens avec ce peintre sous le titre Un été avec Geneviève Asse (L'Échoppe, 1995). Écartelée entre deux langues et deux cultures, Silvia Baron Supervielle conçoit l'écriture comme un art de la distance intérieure : distance par rapport à toute langue, distance par rapport à soi. De cette conscience aiguë d'une radicale étrangeté naît une écriture précise, forte, comme gravée à la pointe sèche. « Sans relâche, écrit-elle, / je dresse / un échafaudage // dont la planche / s'effondre / après le pas. » En cette fragilité voulue, savamment concertée, en cette quête tendue de ce qui vient « après le pas », réside la grâce particulière qui fait la marque de l'oeuvre de Silvia Baron Supervielle.
- Biographie : Silvia Baron Supervielle est née en 1937 à Buenos Aires, en Argentine, où elle a commencé à écrire en espagnol, sa langue maternelle. En 1961, elle arrive en France et prolonge son séjour à Paris. Après quelques années de silence, elle reprend ses écrits en français. Elle aime à se définir comme un écrivain du Río de la Plata dont l'écriture s'est harmonisée avec la langue française. En 1970, Maurice Nadeau publie une série de ses poèmes dans Les Lettres Nouvelles. Son recueil de poèmes La distance de sable paraît en 1983 aux éditions Granit. Puis elle publie plusieurs livres de poésie et de prose aux éditions José Corti. En 1999, La ligne et l'ombre paraît aux éditions du Seuil. En 1997 Arfuyen publie son recueil de poésie Après le pas et en 2008 Gallimard édite L'alphabet du feu. Parallèlement, elle traduit en français des écrivains argentins tels que Borges, Silvina Ocampo, Macedonio Fernández, Wilcock, Alejandra Pizarnik, Roberto Juarroz, Arnaldo Calveyra, Bonomini etc, et en espagnol la poésie et le théâtre de Marguerite Yourcenar.