35 poèmes

Herbe Tremble - EAN : 9782488229012

PAVIA CRISTOVAM

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782488229012

Paru le : 25 avr. 2026

16,00 € 15,17 €

Bientôt disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

A paraître 25 avr. 2026

Notre engagement qualité

Résumé : Cristovam Pavia nous a laissé un livre, 35 poemas (...), ce livre fait entendre une voix infiniment émouvante, où se côtoient sans cesse les beautés du monde, le souvenir lumineux de l’enfance perdue, et une souffrance, un mal de vivre qui n’ont pu trouver d’apaisement que dans la mort. Cet éloge est de la poétesse suisse Anne Perrier qui entretint avec le jeune poète de Lisbonne une amitié épistolaire d’une très rare qualité d’âme à laquelle seule la mort du poète mettra fin. Nous devons aujourd'hui cette première traduction intégrale de l'unique livre publié de Cristovam Pavia à Michel Dias qui a su dire en français la voix mélancolique du jeune poète.
Biographie : Cristovam Pavia est né à Lisbonne le 7 octobre 1933, et y est mort tragiquement le 13 octobre 1968.
Âgé d’à peine 17 ans il figurera, dès le début des années 50, parmi les collaborateurs de revues et journaux importants à cette époque se distinguant déjà comme l’une des voix les plus singulières de la poésie des années 50. C’est en 1959 que Cristovam Pavia publiera 35 Poemas. Il ne publiera, de son vivant, plus aucun livre. Nous présentons la première traduction complète de 35 poemas.