Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
POEMES CHOISIS D'ALFRED LORD TENNYSON
Chasseur Abstra - EAN : 9782355541193
Édition papier
EAN : 9782355541193
Paru le : 1 oct. 2010
18,00 €
17,06 €
Epuisé
Arrêt définitif de commercialisation
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782355541193
- Collection : LETTRES TERRES
- Editeur : Chasseur Abstra
- Date Parution : 1 oct. 2010
- Disponibilite : Epuisé
- Barème de remise : NS
- Format : 1.00 x 15.00 x 21.00 cm
- Poids : 260gr
-
Résumé :
Traduction de 10 poèmes d'Alfred Lord Tennyson : The Voyage of Maeldune, The Eagle, The Lady
of Shalott, The Merman, The Lotos-Eaters, The Kraken, Rizpah, Mariana,
Morte d’Arthur & The Revenge : A Ballad of the Fleet. -
Biographie :
Joachim Zemmour est né en 1987, à Bordeaux.
Très tôt, il s’est intéressé à la poésie anglophone du 19ème siècle. Ses modèles sont Coleridge, Wordsworth, Keats, Tennyson, Poe... et bien d’autres.
Après des études d’anglais à Bordeaux, Bristol et Paris, il est revenu vivre dans sa ville natale. Il y enseigne l’anglais à l’Université Bordeaux 3, tout en préparant une thèse de traductologie qui le passionne.
Il pratique la traduction professionnellement depuis plusieurs années.
Le Journal littéraire a souvent publié ses créations et traductions dans sa rubrique "Poésie libre", dirigée par monsieur J.P. Aizier. Il a traduit récemment la saga "Corbeau" de Patricia Briggs pour les éditions Bragelonne/Milady.
Son souhait est de se spécialiser dans la littérature du 19ème siècle, poésie ou prose. Les traductions de Tennyson marquent, pour lui, une étape importante dans sa jeune carrière.
