Sur le chemin du col

Books On Demand - EAN : 9782322866380

SIOUDA ANJA

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782322866380

Paru le : 23 mai 2026

12,00 € 11,37 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782322866380
Réf. fournisseur : 453789
Editeur : Books On Demand
Date Parution : 23 mai 2026
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 232
Format : H:215 mm L:135 mm E:16 mm
Poids : 320gr

Résumé

Résumé : Vous est-il arrivé de tomber amoureux d'une personne ayant une religion et une culture différentes de la vôtre ? De vous pencher sur cette religion, sur cette culture jusque-là inconnues pour mieux comprendre votre partenaire ? Avez-vous envisagé de vous convertir à une autre religion pour vous marier ? Si ces questions évoquent un écho en vous, nul doute que vous serez captivé·e par le roman qui suit, car l'histoire d'amour qu'il relate montre la confrontation de deux mondes : celui de Halima, étudiante marocaine qui laisse derrière elle son Maroc natal et toute sa famille pour se rendre en Suisse dans l'espoir d'y travailler comme domestique, et celui de Martin et de ses frères qui, au milieu des années 1980, mènent une existence recluse et rude sur un petit alpage du col du Brünig (Suisse centrale). Tome 1 de la trilogie interculturelle, traduit de l'allemand par Anja Siouda
Biographie : Née en 1968 à Zurich, Anja Siouda a grandi à Lucerne. À dix-neuf ans, elle se marie à Sursee, puis s'installe en Suisse romande avec son mari. Elle mène des études d'arabe, d'allemand et de linguistique générale à l'Université de Genève et obtient une licence ès lettres en 1995. Elle a deux fils, nés respectivement en 1995 et 1997. En 2007, elle reprend des études à l'ETI (Université de Genève) et obtient un master de traduction en 2010. En parallèle, elle travaille aux deux premiers volumes de sa passionnante trilogie interculturelle et sociocritique - "Steine auf dem Weg zum Pass" et "Ein arabischer Sommer" - qui sont publiés en 2010 et 2013. Son recueil de nouvelles humoristiques, "Tuttifrutti - Humoristische Erzählungen für jeden Geschmack", et un roman intitulé "Erdbeerzeit" paraissent successivement en 2016 et 2017. La publication en 2018 de "Berührte Blüten", troisième volet de la trilogie, est l'occasion d'une réédition des deux premiers volumes. En 2021, elle publie un nouveau roman intitulé "Was Erin entdeckt". La traduction en français de la trilogie interculturelle est publiée en juin 2026. Les trois tomes s'intitulent: 1. Sur le chemin du col 2. Un été arabe 3. Fleurs souillées Anja Siouda, de nationalité suisse et française, vit en France avec sa famille depuis 2001 et se rend régulièrement en Suisse allemande pour des lectures de ses ouvrages. Par ses écrits, Anja Siouda vise à favoriser la compréhension mutuelle entre les êtres humains. www.anjasiouda.com

Du même auteur