Œuvres poétiques

Gallimard - EAN : 9782070114900

PESSOA/BRECHON

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782070114900

Paru le : 14 nov. 2001

79,00 € 74,88 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782070114900
Réf. éditeur : A11490
Collection : BIBLIOTHEQUE DE
Editeur : Gallimard
Date Parution : 14 nov. 2001
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 2176
Format : H:179 mm L:120 mm E:59 mm
Poids : 792gr
Interdit de retour : Retour interdit

Résumé

Résumé : "Imaginons que, dans les années 1910-1920, Valéry, Cocteau, Cendrars, Apollinaire et Larbaud aient été un seul et même homme, caché sous plusieurs "masques" : on aura une idée de l'aventure vécue à la même époque au Portugal par celui qui a écrit à lui tout seul les oeuvres d'au moins cinq écrivains de génie, aussi différents à première vue les uns des autres que les poètes français que j'ai cités." Ainsi Robert Bréchon présente-t-il Pessoa. Les "masques" dont il parle ne sont pas de simples pseudonymes. Nés en Pessoa, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos sont ses principaux hétéronymes. Ils ont une biographie, des opinions politiques, des idées esthétiques, des sentiments : Campos interviendra par jalousie dans la correspondance amoureuse entre Pessoa et la bien réelle Ophélia... Chacun d'eux a subi des influences particulières ; chacun d'eux possède sa propre inspiration, son propre style et son oeuvre "personnelle", laquelle entretient des liens complexes avec l'oeuvre orthonymique, celle que Fernando Pessoa signe de son nom. Pour la première fois en français, hétéronymes et orthonyme sont présentés dans un même volume, qui fait une large place aux textes posthumes et propose quantité de poèmes inédits. Les traductions ont toutes été élaborées dans le souci de maintenir aussi forte que possible la tension entre la diversité des "instances créatrices" et l'unicité du grand ordonnateur que fut Pessoa.
Biographie : Écrivain et poète, Pessoa est né en 1888 à Lisbonne. Pendant trente ans, de son adolescence à sa mort, il ne quitte pas sa ville de Lisbonne, où il mène l'existence obscure d'un employé de bureau. Jeune homme introverti, idéaliste, anxieux, il écrit sous de nombreux pseudonymes. Le 8 mars 1914, il voit surgir en lui son double antithétique, le maître " païen " Alberto Caeiro, suivi de deux disciples : Ricardo Reis, stoïcien épicurien, et Álvaro de Campos, qui se dit " sensationniste ". Un modeste gratte-papier, Bernardo Soares, dans une prose somptueuse, tient le journal de son " intranquillité ", tandis que Fernando Pessoa lui-même, utilisant le portugais ou l'anglais, explore toutes sortes d'autres voies, de l'érotisme à l'ésotérisme, du lyrique critique au nationalisme mystique. Incompris de son vivant, Pessoa entassait ses manuscrits dans une malle où l'on n'a pas cessé de puiser, depuis sa mort en 1935, les fragments d'une oeuvre informe, inachevée, mais d'une incomparable beauté.

Du même auteur