Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Victor Segalen et l'irruption de la langue tahitienne dans les Immémoriaux
L'Harmattan - EAN : 9782296086715
Édition papier
EAN : 9782296086715
Paru le : 27 avr. 2009
19,50 €
18,48 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782296086715
- Collection : LETTRES DU PACI
- Editeur : L'Harmattan
- Date Parution : 27 avr. 2009
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 192
- Format : H:215 mm L:135 mm E:11 mm
- Poids : 210gr
- Résumé : Si la langue tahitienne fait irruption dans le premier roman de Segalen, Les Immémoriaux, c'est avec une certaine violence qui désarçonne le lecteur et le plonge au coeur de la société polynésienne ancienne. Ce livre montre comment, grâce à la richesse du reo tahiti - c'est-à-dire du tahitien - avec ses sonorités, son univers, son lexique, son oralité cadencée, un écrivain français a pu fixer la tradition orale au moment précis où elle s'essouffle avec l'arrivée des Européens. Dans le roman ethnographique des Immémoriaux, la langue française donne un outil propre à faire ressentir le choc de l'altérité, loin de tout exotisme facile.









