Une complicité

Gallimard - EAN : 9782070771066

DE LOPE MANUEL

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782070771066

Paru le : 18 mai 2006

18,80 € 17,82 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782070771066
Réf. fournisseur : A77106
Collection : DU MONDE ENTIER
Editeur : Gallimard
Date Parution : 18 mai 2006
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 304
Format : H:205 mm L:140 mm E:20 mm
Poids : 296gr

Résumé

Résumé : Le secret est banal : au bout de quelques pages, on n'a plus aucun doute sur la véritable identité du jeune Miguel Goitia. Ce que l'on entrevoit à peine en revanche, c'est la trame imprévisible et obscure qui s'est tissée au cours des ans entre sa grand-mère, la riche bourgeoise Isabelle de Herráiz, et la vieille servante María Antonia Etxarri. Car si le secret est banal, la complicité, elle, donne une réelle profondeur à l'existence de ces deux femmes, liées à jamais autour d'un seul et même destin, un devoir de silence qu'aucune parole, aucun geste, ne peut trahir. Dans une Espagne en guerre, déchirée par les combats entre franquistes et républicains, Manuel de Lope met en scène, avec une finesse remarquable, les vies parallèles d'Isabelle et de María Antonia, réunies par ce pacte inavouable dont nous découvrons progressivement l'ampleur et les conséquences. On peut l'interpréter comme une terrible vengeance contre leur sort et contre le monde des hommes. Mais il témoigne aussi de toute la force d'une solidarité féminine capable de transformer le drame le plus inhumain en une histoire scandaleusement humaine.
Biographie : Romancier et traducteur, Serge Mestre est né à Castres, en 1952. Il mène une carrière en tant que responsable des relations internationales et des programmes Erasmus à l'Institut universitaire de formation des maîtres de Paris, dont il est aujourd'hui retraité. Il a traduit de l'espagnol ou du catalan de nombreux auteurs, notamment Manuel Rivas, Alejo Carpentier, Jorge Semprún, Fernando Aramburu, Ruben Darío, Alan Pauls, César Aira, Mario Benedetti et Josep Pla.