Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Un singe à Moscou
EAN : 9782742706402
Paru le : 4 juin 1999
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782742706402
- Réf. fournisseur : 042478
- Collection : DOMAINE ETRANGE
- Editeur : Actes Sud
- Date Parution : 4 juin 1999
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 384
- Format : H:217 mm L:115 mm E:29 mm
- Poids : 420gr
-
Résumé :
Sonja la rousse et le beau Jack, deux jeunes gens installés dans la misère du ghetto de Chicago et n'ayant d'autre richesse que leur entente amoureuse, se sont laissés convaincre par un émissaire soviétique qui leur promettait "des lendemains qui chantent" s'ils retournaient au pays de leurs origines. Ainsi commence un singulier voyage amoureux vers... l'enfer.
Avec une jouissance narrative évidente, le romancier américain David Homel a choisi ces deux personnages, leurs amours et leurs tribulations au pays des Soviets, afin de reconstituer le destin des émigrés juifs que les pogroms tzaristes avaient chassés de Russie et qui, dans les années trente, accablés par la crise, abandonnèrent leur terre d'asile américaine pour retourner dans leur pays d'origine où, comme le chantaient les étranges ambassadeurs, s'était établi un paradis soviétique.
Avant d'écrire son roman, David Homel a fait plusieurs voyages en Russie afin de retrouver la trace de parents qui avaient cédé à la tentation. C'est pourquoi, associant les misères de la réalité aux bonheurs de l'imagination, il a remis en scène avec tant d'autorité, dans ce roman d'aventures et de passion, l'éternelle malédiction que l'Histoire fait peser sur l'individu. Avec «Un singe à Moscou», David Homel, dans une voie toute personnelle, affirme soudain sa véritable dimension de romancier de la nouvelle génération américaine. -
Biographie :
Née à Bruxelles en 1935, naturalisée française en 1976, elle a vécu en Provence depuis 1968 avec Hubert Nyssen, qu’elle a épousé en 1967.
De 1968 à 1986, elle a travaillé en tant qu’illustratrice pour L’école des loisirs, Hachette (Guides “Petits Bleus”), Études Vivantes et Épigones (collection “Mille chemins”), Alain Barthélémy (collection “la Région racontée aux enfants et un peu aux parents”) et pour Actes Sud.
De 1978 à 1991, elle a composé les couvertures de tous les livres d’Actes Sud et réalisé des illustrations originales pour un certain nombre d’entre elles.
À partir de 1986, elle a traduit pour Actes Sud des textes anglais et américains.
Christine le boeuf est décédée le 3 février 2022. Cette même année, Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Culture, lui rend hommage en saluant l'éditrice, l'illustratrice, la traductrice d’exception, et la co-fondatrice de la maison d’édition Actes Sud, avec son mari Hubert Nyssen.


















