Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Tu fais l'avion par terre
Lattes - EAN : 9782709615792
Édition papier
EAN : 9782709615792
Paru le : 7 juin 1995
13,10 €
12,42 €
Epuisé
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Manquant sans date
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782709615792
- Réf. fournisseur : 4525168
- Collection : ESSAIS ET DOCUM
- Editeur : Lattes
- Date Parution : 7 juin 1995
- Disponibilite : Manque sans date
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 182
- Format : H:220 mm L:140 mm E:20 mm
- Poids : 254gr
-
Résumé :
Lorsqu'un Sénégalais visite sa "sous région", il voit en fait sa maîtresse. Au bénin, l'amant, lui, joue au "sous-marin". Et là où souvent
en Afrique, on se contente de "tirer un pénalty", le Togolais éprouve la hantise de "faire un Zorro", un enfant qui arrive sans avoir été
désiré.
Au Mali, qui n'aime pas aller à la "garcerie", la maison close, où on le sait en Côte d'Ivoire, les filles font "boutique mon cul" ? Mais attention au Sida que les Zaïrois ont rebaptisé "Syndrome Inventé pour Décourager les Amoureux".
Justement, un Camerounais vous le dirait, ne restez pas " derrière comme les fesses", ne soyez pas le dernier informé :
le Dico franco-africain de Pascal Krop est appelé à devenir "nylon" (voir chapitre 14...)
Tu fais l'avion par terre* est une mine d'expressions savoureuses, un recueil d'humour et de sagesse qui montre comment l'Afrique réinvente la langue française.
Conseiller de la Direction de l'Evénement du jeudi, Pascal Krop est l'auteur de La Piscine; Les services secrets français : 1944-1984ainsi que du Génocide franco-africain : faut-il juger les Mitterand ? aux éditions Lattès.
* Tu te presses, tu marches vite.
