Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Tristan et Iseult (bilingue)
L Escalier - EAN : 9782355832475
Édition papier
EAN : 9782355832475
Paru le : 20 juin 2019
18,00 €
17,06 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782355832475
- Réf. éditeur : L-2475
- Editeur : L Escalier
- Date Parution : 20 juin 2019
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 102
- Format : H:204 mm L:138 mm E:8 mm
- Poids : 125gr
- Interdit de retour : Retour interdit
-
Résumé :
Nouvelle traduction de Jean-Philippe Goldschmidt
Édition bilingue
Iseult : Tristan !
Tristan : Délicieuse femme !
Iseult : Charmant homme !
Ensemble : Nos cœurs sont pleins de joie profonde, nos sens vibrent d’un bonheur sans fin !
Désir d’amour sans entrave, délice de la langueur amoureuse ! Cœurs amoureux enlevés au monde et conquis par moi ! Mon âme se consume d’amour !
(On ouvre brutalement les tentures... Le navire bruit d’une foule de marins et de chevaliers, qui lancent de joyeux hourras vers le rivage où se dresse une forteresse juchée sur un éperon rocheux élevé.
Tristan et Iseult, toujours plongés dans l’émerveillement mutuel, ne semblent pas réaliser ce qui se passe autour d’eux.)
Brangaine (aux servantes qui, à un signe d’elle, remontent sur le pont) : Vite, apportez le manteau royal...
(Se plaçant entre Iseult et Tristan.) Inconscients ! Mais regardez donc où nous sommes ! (Elle couvre Iseult du manteau royal.)
