Tor ohne Grenzen (A2)

Pedro ist 16 und kommt aus Kuba. Jetzt lebt er in Deutschland in Gelsenkirchen, der Hochburg von Schalke 04, und fühlt sich als Ausländer fremd in diesem Land. Ihm fehlt seine Heimat, seine Sprache, seine Freunde und vor allem… der Fußball. Denn Pedro war in Kuba ein vielversprechendes Nachwuchstalent. Aber als Pedro beginnt, für seine Schulmannschaft zu spielen, ändert sich plötzlich alles. Eine spannende Erzählung zur Migrantenproblematik, wo aber Fußball und Liebe nicht zu kurz kommen. Mit Übungen zum Leseverständnis, zu Grammatik und Wortschatz sowie Abschlusstest. Audio-CD mit dramatisierter Textaufnahme.

Pedro a seize ans et vient de Cuba. Maintenant, il vit en Allemagne où, cependant, il se sent seul et étranger. Il lui manque sa terre, sa langue, ses amis… et surtout le football. En effet, dans son pays il était un joueur prometteur. Les choses changent brusquement quand il est découvert par l’équipe de football de son école, la plus forte de la ville…