Taksim Moonwalk

Belleville - EAN : 9791095604051

COLLECTIF/EKSIOGLU

Édition papier

EAN : 9791095604051

Paru le : 8 mai 2017

21,00 € 19,91 €

Epuisé

Arrêt définitif de commercialisation

Notre engagement qualité

Résumé : Cağlar a dix-sept ans et une petite soeur qu’il aime par-dessus tout, Ciğdem. Elle est tout ce qu’il lui reste comme famille. Son père est parti, sa mère dépressive, et son oncle est un politicien véreux. Pour échapper au pessimisme ambiant, rien de tel qu’un concours de talents. Et Ciğdem n’en manque pas : elle maîtrise le moonwalk comme personne ! Alors qu’ils ne sont plus qu’à quelques marches de la gloire, le monde en décide autrementâ- En ce mois de mai 2013, les projecteurs se braquent sur le parc de Gezi et les manifestations stambouliotes. Cağlar en est sûr, c’est la chance de leur vie. C’est décidé, Ciğdem dansera au milieu des lacrymos et des chars antiémeutes. YouTube et les internautes se chargeront du resteâ-
Biographie : Jocelyne Burkmann et Ali Terzioglu se rencontrent en 2006 à Istanbul au lycée Pierre Loti où ils travaillent, lui comme professeur d’histoire et de communication, elle de français. Ils se rapprochent autour de la traduction d’un texte d’Oğuz Atay. Une aventure littéraire qui devient vite amoureuse. Depuis, ils traduisent ensemble de grands noms de la littérature turque, comme Pınar Selek.