Portraits de Yana

Le XXI^e  siècle commençait, elle sortait de l’adolescence, une tresse savante posée sur l’épaule gauche. Je rencontrai Yana dans une rue en chantier du sud de la Russie. Nous devînmes alliés séance tenante ; quelque chose que je ne saurais nommer l’exigeait. Nos chemins se séparèrent puis se croisèrent de nouveau des années plus tard, dans une prison sibérienne.

Ensemble, nous partîmes en cavale.

Ne lui dites pas qu’elle est romanesque. Yana vous toiserait, répondrait qu’elle aura toujours plus d’imagination qu’un malheureux personnage de fiction. À tout prendre, elle préfère se reconnaître dans un tableau peint par Ilya Répine à l’époque des tsars. J’ai voulu pour elle faire sonner les tambours d’un livre-cérémonie. Et que naissent des portraits capables d’abriter dans leurs fêlures toutes les Yana.

Yoann Barbereau a vécu près de dix ans en Russie, où il a notamment dirigé l’Alliance française d’Irkoutsk. En 2020, il publie chez Stock Dans les geôles de Sibérie, un premier livre salué par la presse et les lecteurs.