Points de suspension. Quarante-quatre ans d'exploration théâtrale (1946-1990)

Points de suspension . Avec son premier livre, L'Espace vide , publié à Londres én 1968, Peter Brook avait tracé le cadre du formidable travail de mise en scène théâtrale auquel il s'était livré dès la fin des années quarante, en abordant très jeune l'oeuvre de Shakespeare, au coeur même du théâtre occidental, à Strafford-sur-Avon.

Points de suspension ouvre un débat plus vaste. Entre le titre original, The Shifting Point , et le titre français, tout semble déjà suggéré de cet état d'interrogation permanente qui définit le rapport essentiel entre l'acteur et le spectateur.

Dans ce livre, Peter Brook parle des problèmes quotidiens du metteur en scène, des personnalités qu'il a rencontrées au long des années, du cinéma, de l'opéra, de la création d'un groupe d'acteurs de dix-sept pays, de leurs voyages à travers le monde et des créations aux Bouffes du Nord, de Timon d'Athènes au Mahabharata .

La présente édition française a été augmentée d'un chapitre inédit consacré aux répétitions de La Tempête .

L'ensemble porte témoignage de l'une des grandes aventures théâtrales de notre temps.

Traduit de l'anglais par Jean-Claude Carrière

et Sophie Reboud.

Peter Brook devient à 24 ans directeur de production au Royal Opera Covent Garden. Après une longue période de travail à Londres, Paris et New York, il devient co-directeur du Royal Shakespeare Theater à Stratford-on-Avon. En 1971, il fonde avec Micheline Rozan le CIRT (Centre International de Recherche Théâtrale) puis le CICT (Centre International de Création Théâtrale) à Paris en 1973. Il ouvre le Théâtre des Bouffes du Nord avec Timon d’Athènes de William Shakespeare (1974) puis suivent entre autres Les Iks en 1975, La Conférence des oiseaux (1979), La Cerisaie de Tchekhov (1981), Le Mahabharata (1985), La Tempête de William Shakespeare (1990), L’Homme qui (1993), Je suis un phénomène (1998), Le Costume (1999) et The Tragedy of Hamlet en anglais (2000). A l’opéra, il a monté Boris Godounov, La Bohème, Le Nozze di Figaro et Salome à Covent Garden, Faust et Eugène Onéguine au Metropolitan à New York, La Tragédie de Carmen et Impressions de Pélleas aux Bouffes du Nord. Au Festival d’Aix-en-Provence, il met en scène Don Giovanni sous la direction de Claudio Abbado et Daniel Harding en 1998. Au cinéma il a réalisé L’Opéra des Gueux (1953), Moderato Cantabile (1959), Le Seigneur des mouches (1963), Marat/Sade (1967), Le Roi Lear (1969), Rencontres avec des hommes remarquables (1976/ 1977).