Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Poèmes inédits suivis de lou vagabond : édition et traductions de claudine fréchet
Lambert-Lucas - EAN : 9782940817719
Édition papier
EAN : 9782940817719
Paru le : 30 nov. 2026
49,00 €
46,45 €
Bientôt disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
A paraître 30 nov. 2026
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782940817719
- Réf. fournisseur : ARTICLE_1745
- Collection : OCCITANICA
- Editeur : Lambert-Lucas
- Date Parution : 30 nov. 2026
- Disponibilite : Pas encore paru
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 624
- Format : H:240.00 mm L:155.00 mm E:42.00 mm
- Poids : 0gr
- Résumé : Professeur d’allemand enseignant au lycée de Troyes mais resté attaché à son village natal de Chantemerle-les-Blés (Drôme), Éloi Abert (1848-1914) a écrit dans son parler maternel occitan des poèmes, des pièces de théâtre (notamment Lou Faust païsan), mais aussi des textes en prose et des poèmes. La présente publication contient une cinquantaine de ces textes – les thèmes sont ceux de la vie quotidienne à Chantemerle-les-Blés, des saisons, de la vie sentimentale, des jeux et plaisirs d’enfants –, des fables, des contes et des chansons inspirés par la tradition orale. Eloi Abert fait une peinture haute en couleurs de la société rurale de son époque. Il relate des faits historiques ou dramatiques qui ont marqué la mémoire collective de sa région. Homme de grande culture, il a aussi souvent puisé son inspiration dans la littérature ancienne ou contemporaine et même dans la mythologie. Dans le cadre des recherches menées à l’Institut Pierre-Gardette de l’Université Catholique de Lyon, Claudine Fréchet a établi l’édition bilingue ou trilingue et la traduction française de ces textes.