Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
poèmes homosexuels
GKC - EAN : 9782908050493
Édition papier
EAN : 9782908050493
Paru le : 14 juil. 2007
12,00 €
11,37 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782908050493
- Collection : GAYKITSCHCAMP
- Editeur : GKC
- Date Parution : 14 juil. 2007
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 122
- Format : H:210 mm L:150 mm E:2 mm
- Poids : 240gr
-
Résumé :
La poésie pédérastique latine du haut Moyen Age est aussi belle qu'abondante. Elle s'interrompt au XIIIe siècle. Ses auteurs étaient de plus en plus mal vus par l'Eglise, bien qu'eux-mêmes en fissent partie. Et puis, comparer sempiternellement leur amoureux à Ganymède dans des vers pleins de minauderies et de formules rebattues commençait à les ennuyer. Ils souhaitaient plus de verdeur, plus de réalisme. Bien sûr, pas question d'écrire de la pornographie homosexuelle dans la langue de l'Eglise, ni même en français. Les Picards, passionnés par toute sorte de jeux sur les mots et sur les lettres (cf. les rébus de Picardie), se délectaient alors d'un système de doubles sens qui renversait les apparences. Quelques poètes le reprirent et le perfectionnèrent : le jobelin était né.
Présente le texte original en jobelin et une adaptation en français moderne d'extraits du Laiz et du Testament et d'un choix d'autres poèmes de François Villon. T. Martin s'inspire des travaux de Ida Nelson sur le deuxième degré de ce jargon médiéval pour en donner une lecture homosexuelle.
