N'entre pas si vite dans cette nuit noire

Maria Clara veut en finir avec les secrets qui empoisonnent sa famille. Quand son père Luis Filipe part à l’hôpital, elle subtilise la clé du grenier défendu, où l’attendent des photos, des journaux, reliques d’un passé et d’une filiation ignorée. La voici immergée, presque malgré elle, dans une troublante enquête généalogique qui va bouleverser bien des certitudes...

Né en 1942, António Lobo Antunes vit à Lisbonne. Auteur d’une quinzaine de romans traduits dans de nombreuses langues, il est une voix majeure de la littérature portugaise contemporaine. Il a obtenu le prix Camoens 2007 pour l’ensemble de son œuvre. La plupart de ses romans sont disponibles en Points.

« Dans ce vaste et chaotique récit de filiation, les salissures de l’âme ne parviennent pas à souiller quelque chose qui ressemble à de l’amour. »

Frabrice Gabriel, Les Inrockuptibles

Traduit du portugais par Carlos Batista

Né en 1942, António Lobo Antunes vit à Lisbonne. Médecin, il participe à la guerre coloniale du Portugal en Angola de 1969 à 1973 et exerce, dès son retour, à l'hôpital dans un service psychiatrique qu'il finit par diriger. Auteur d'une vingtaine de livres, dont La Mort de Carlos Gardel, Le Manuel des inquisiteurs, ou encore Le Cul de Judas, roman qui lui apporta la célébrité au Portugal, il est aujourd'hui considéré comme l'un des auteurs portugais les plus importants de sa génération.