LENFANT DANS LA TRADITION ORALE KONGO - IMAGINAIRE ET QUETE DE TRANSCENDANCE - EDITION BILINGUE

Paari - EAN : 9782842201500

MIABETO

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782842201500

Paru le : 22 mai 2025

30,00 € 28,44 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782842201500
Réf. éditeur : 000141
Collection : GERMOD
Editeur : Paari
Date Parution : 22 mai 2025
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 416
Format : 3.50 x 16.00 x 24.00 cm
Poids : 700gr

Résumé

Résumé : La pratique langagière de l’enfant en situation d’oralité apparaît comme une quête de transcendance. D’où la nécessité d’un « paradigme d’accessibilité au sens », pour transcender le réel qui n’est qu’illusion, camouflage fait de caches constituées de « mutations ontologiques du régime existentiel » de toutes choses. Les processus de mutation, de symbolisation, de mythisation ou de transfiguration font florès quel que soit le lieu de l’imaginaire : gestes, jeux de motricité ou verbal, récits, rites, « devinettes » et « proverbes ». La tradition est voilée. L’enfant a besoin d’outils cognitifs pour décoder le langage. Sujet du langage, il est producteur de l’imaginaire. Objet, il est enfermé ou s’est enfermé dans divers univers du langage : univers anthropomorphe, zoomorphe, dendromorphe, technomorphe, idéomorphe, isomorphe, etc. Une grammaire morphologique de l’imaginaire qui permet d’ouvrir les univers cryptologiques de l’enfant, ainsi que le rappelle la tradition : Mwaana bu kula, kula na nkuma na gwaandi dyaambu. Mu kinsamu ni mwe nkuma, mboko mwe nkuma, ni mwe misamu miakieleka. « Enfant, en grandissant, grandis avec le proverbe – pour un destin exceptionnel –. » Le proverbe est dans le conte et la vérité est dans le proverbe.
Biographie : Enseignant-Chercheur retraité de l’Université de Brazzaville, Auguste Miabeto est titulaire d’une thèse unique en Littérature orale et de langue Kongo. Membre de la revue Kongo Kûltur, il est l’auteur de nombreuses publications scientifiques. Plusieurs générations d’étudiants congolais l’ont eu comme assistant en lettres, littérature orale et civilisations africaines au sein de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Brazzaville. Passionné par l’enseignement, il continue de diriger des travaux de recherche en littérature orale kongo.