Le tiers parlant : de la grammaire à la linguistique clinique

L'Harmattan - EAN : 9782336578330

DE MATTIA-VIVIES

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782336578330

Paru le : 5 févr. 2026

27,00 € 25,59 €

Bientôt disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

A paraître 5 févr. 2026

Notre engagement qualité

Résumé : Cet ouvrage montre comment repenser le signe saussurien et ouvre la voie à une linguistique clinique, à la croisée de la linguistique et de la psychanalyse. Le signe y apparaît non plus stable et duel, mais mouvant, traversé par l’affect, la subjectivité et l’altérité.
À partir du concept de tiers parlant, trace d’une altérité fondatrice révélée par la langue étrangère, l’auteure propose une structure triadique du signe dont les enjeux sont à la fois théoriques, didactiques et cliniques. Dans ce cadre, la langue étrangère devient un espace de reconfiguration psychique.
Portant la trace de la relation à la langue maternelle, l’énonciation en langue étrangère devient un geste de subjectivation et de déplacement symbolique réparateur. Elle permet de mettre à distance cette mémoire d’altérité – ce tiers absent mais parlant – et de créer un lieu où se rencontrent linguistique et inconscient.
Biographie : Monique De Mattia-Viviès est professeure des universités et enseigne la linguistique anglaise à l’Université d’Aix-Marseille où elle a notamment dirigé le Département d’Études du Monde Anglophone. S’appuyant sur son expérience pédagogique et sur plusieurs années d’observation d’enfants atteints de dysphasies, ses recherches repensent l’apprentissage des langues comme un processus à la fois linguistique et affectif.