Le statut lexical du gascon médiéval

EAN : 9782372760843

MONTIGEL SERAINA

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782372760843

Paru le : 15 juin 2025

50,00 € 47,39 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782372760843
Collection : TRALIRO LOL
Date Parution : 15 juin 2025
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 508
Poids : 1.001kg

Résumé

Résumé : La position géographique de la Gascogne, située dans la périphérie de la Galloromania, adossée à l’Atlantique et aux Pyrénées, reflète assez bien la position qu’occupe l’analyse de son lexique au sein des nombreuses œuvres en lexicographie galloromane. Ainsi, l’analyse du gascon, surtout médiéval, est sous-représentée en comparaison avec les études consacrées aux domaines français et occitan. Les analyses lexicales du gascon mettent généralement en avant les traits singuliers de cette variété, mais il n’existe pas de tentative d’appréhender le lexique dans une vue globale, basée sur des champs sémantiques divers. Le but de cet ouvrage est de remplir cette lacune et d’étudier dans une optique typologique le lexique du gascon médiéval dès le début de sa mise à l’écrit jusqu’à 1500, moment où le gascon tend à être remplacé au fur et à mesure par le français. Un corpus lexicographique comportant 448 articles, organisés selon une structuration onomasiologique, donne lieu à des analyses étymologiques, sémantico-formelles et géolinguistiques. La comparaison avec l’occitan montre que seule la moitié du vocabulaire gascon étudié est partagée par ce dernier, notamment le languedocien voisin. Plus surprenant : l’autre moitié, qui est propre du gascon (souvent en accord avec l’Ibéroromania) repose presque intégralement sur des formations d’époque romane, alors que le vocabulaire partagé par le gascon et l’occitan remonte essentiellement à l’époque antique. Il en ressort que le gascon constitue un diaystème évolutif à part entière bien distinct de celui de l’occitan. L’analyse lexicologique ne laisse par conséquent aucun doute sur l’identité du gascon qui doit être considéré comme une langue différente de l’occitan et non pas comme un dialecte de ce dernier.