LE SAUT DE L'ANGE ET AUTRES HISTOIRES

En Bas - EAN : 9782829006050

KIRCHHOFER MARKUS

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782829006050

Paru le : 12 janv. 2021

14,00 € 13,27 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782829006050
Réf. éditeur : 978282900605
Editeur : En Bas
Date Parution : 12 janv. 2021
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 96
Format : 0.80 x 14.00 x 21.00 cm
Poids : 153gr

Résumé

Résumé : «Le saut de l'ange et autres histoires» est un recueil de 17 nouvelles, dont les narrateurs racontent des expériences qui les ont profondément marqués, parfois même menés au bord de la catastrophe. A chaque histoire correspond un narrateur différent, dont les caractéristiques peuvent grandement varier : le narrateur de La Gaff est un homme en plein deuil, participant à la cérémonie funéraire de son meilleur ami sur un bateau, cérémonie qui va être perturbée par sa maladresse, puisquÂ´il lâche la gaffe permettant de diriger le bateau. Quant à la jeune fille qui raconte les événements dans Les Coccinelles, son histoire dÂ´amour sera brisée par une invasion dÂ´insectes. LÂ´enseignant de La semaine hors cadre, lui, ne comprendra pas que la police vienne lÂ´arrêter dans son propre collège après quÂ´il a organisé une simulation de fusillade. Les événements rapportés sont généralement assez spéciaux, comme dans ces trois exemples. Ce qui les réunit tous, ce sont ces moment-clés où la vie hum
Biographie : Né en 1992 à Lausanne, Valentin Decoppet étudie la littérature et la linguistique française et allemande à Lausanne, avant de partir à Berne pour continuer ses études. Il suit la spécialisation en traduction du Centre de traduction littéraire à Lausanne, dans le cadre duquel il traduit cinq nouvelles de Der Stachel sous le mentorat d’Ursula Gaillard. Depuis janvier 2017, il participe au programme Goldschmidt pour jeunes traducteurs entre la France, la Suisse et l’Allemagne.
Il évoque ses choix de traduction pour «Le Sauveur» dans un texte à lire ici.