Le Roman de Brut

Le Roman de Brut par Wace conte dans un style épique et poétique l'histoire légendaire des rois de Bretagne, depuis les mythiques origines troyennes jusqu'à la domination anglo-saxonne, en passant par le célèbre roi Arthur. En voici une première traduction intégrale versifiée en français moderne.

Géraldine Veysseyre, philologue, historienne des textes et de la langue, a été formée par le professeur Gilles Roussineau qui a encadré ses recherches sur les Bruts français. Depuis lors, elle s'intéresse aux ouvrages religieux composés ou traduits du latin, en particulier aux Pèlerinages de Guillaume de Digulleville et à la Légende dorée, dont elle étudie la diffusion et l'influence culturelle.