Le Phonétographe

Vibration - EAN : 9782493992024

SAAD ALI

Nouveauté

Édition papier

EAN : 9782493992024

Paru le : 1 août 2025

17,00 € 16,11 €

Bientôt disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

A paraître 1 août 2025

Notre engagement qualité

Résumé : Dans un contexte de déracinement, un petit garçon, Ilje, découvre la vie, et la mort. Cette initiation brutale, accélérée par une guerre qui le cerne, entrave son accès à sa langue originelle. La situation ambiguë dans laquelle sa famille se trouve, entre deux univers — la France, l’Algérie — le pousse à se créer un appareil, Le Phonétographe, pour retrouver le sens du langage — inaccessible désormais — de sa mère et de ses équivalents qu’il découvre à l’école (républicaine et coloniale) française.
Mais les démons de la « traduction » apparaîtront à l’âge adulte. Son phonétographe lui permettra-t-il de retrouver l’origine des sons qui le hantent ? Et la raison ? Parviendra-t-il à étancher sa soif de savoir ou succombera-t-il à l’alcool, ce « poison de rêve » ?
Biographie : Après des études de sociologie à la Sorbonne (École Pratique des Hautes Études, Paris), de journalisme (Institut National de journalisme d’Alger) et d’audiovisuel (Institut de l’Audio Visuel des Arts et Métiers, Paris), Ali Saad entame une carrière de directeur de la photographie et travaille à ce titre sur les plateaux de télévision. Il est le président de la maison de la Poésie de Douarnenez et fondateur de Baie des plumes, salon de la poésie et du livre.