Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Le livre des prodiges
Actes Sud - EAN : 9782742732401
Édition papier
EAN : 9782742732401
Paru le : 18 mars 2003
25,40 €
24,08 €
Epuisé
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Manquant sans date
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782742732401
- Réf. éditeur : 045710
- Collection : LA PETITE BIBLI
- Editeur : Actes Sud
- Date Parution : 18 mars 2003
- Disponibilite : Manque sans date
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 278
- Format : H:190 mm L:125 mm E:20 mm
- Poids : 250gr
-
Résumé :
Entre conte merveilleux et illumination mystique, ces récits véhiculent une authentique vision du monde et relatent les rêves et les fantasmes de la vie quotidienne des musulmans
Le lecteur de cet ouvrage verra défiler devant lui des récits relevant du merveilleux. Il verra des walî — ou saints de l'Islam — faire descendre des victuailles en temps de famine, de l'eau en abondance en temps de soif ou de sécheresse, replier la distance et contracter le temps, se multiplier et changer d'aspect, délivrer un proche de la captivité, foudroyer, paralyser ou défaire un ennemi en un clin d'oeil, entendre des messages chuchotés par des voix inaudibles et recevoir de la nourriture et d'autres présents apportés par les mains de l'invisible, anticiper un bonheur ou déjouer un malheur, guérir d'une infirmité jugée imméritée et retarder l'échéance d'une mort que l'on croit capable d'attendre...
Les récits des prodiges — ou miracles — des saints (karâmât) constituent une veine majeure de la littérature musulmane. Entre le récit merveilleux et l'illumination mystique, ces récits véhiculent une authentique vision du monde, expriment une spiritualité et relatent les rêves profonds et les phantasmes de la vie quotidienne des musulmans. Présentant une manière de voir et un mode d'agir purement islamiques, ils permettent néanmoins de nombreux recoupements avec des similis juifs et chrétiens. Ayant enfin été longtemps stigmatisés et marginalisés par toute une littérature dogmatique, ils montrent l'ampleur de la polémique qui a divisé les docteurs de loi musulmans à propos du soufisme. - Biographie : Né au Sud de l'Irak en 1955, Kadhim Jihad Hassan est poète, traducteur, critique littéraire et professeur des universités au département d'études arabes à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) à Paris. Il a publié plusieurs essais et recueils de poèmes, en arabe et en français, notamment : Chants de la folie de l'Etre et autres poèmes (Tarabuste, 2001) et Le Roman arabe (1834-2004) : bilan critique (Sindbad/Actes Sud, 2006). Il a traduit et présenté Le Livre des prodiges, anthiologie des Karâmât des saints de l'islam (Sindbad/'Actes Sud, 2003). Parmi ses traductions en arabe figurent La Divine Comédie de Dante, Un captif amoureux de Jean Genêt, les poésies complètes d'Arthur Rimbaud, et des écrits philosophiques de Gilles Deleuze et de Jacques Derrida.
