Le Don des larmes

Jacques Andre - EAN : 9782757004029

SPIRIDON C M.

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782757004029

Paru le : 6 déc. 2019

20,00 € 18,96 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782757004029
Réf. fournisseur : 1812
Editeur : Jacques Andre
Date Parution : 6 déc. 2019
Disponibilite : Disponible
Nombre de pages : 136
Format : H:250 mm L:190 mm E:10 mm
Poids : 290gr

Résumé

Résumé : Donne-moi un ciel
ou bien donne-moi une âme
et tu la verras devenir flûte
donne-moi plus encore
et plus difficile
une infinité de dons et de douleurs
et tu verras avec quelle rapidité tout disparaît
comme tout se dissipe en moi et en moi seul

Dans l’Océan des larmes
sont rassemblés tous les désirs
les mots les plus simples
et les amples tirades

après la traversée de l’infini
par les prairies agonisantes du sommeil
devant toi s’ouvre
encore l’infini

Traduit du roumain par Jean Poncet et Illustré par Elena Golub.
Biographie : Cassian Maria Spiridon est né en 1950 à Iasi. Après des études à la Faculté de mécanique de l’Institut polytechnique de Bucarest, il est chef d’atelier à l’usine d’outillage lourd de Iasi, puis chercheur à l’Institut de recherches et de projets électroniques de la même ville. De 1985 à 1989, il publie une cinquantaine d’articles scientifiques et dépose une quinzaine de brevets.
1989 constitue, pour Spiridon, comme pour ses compatriotes, un tournant capital : comptant parmi les organisateurs du soulèvement anti-Ceausescu du 14 décembre à Iasi, il est arrêté par la Securitate, puis libéré de prison le 22 décembre. À compter de cette date, le poète qui pointait depuis dix ans sous l’habit de l’ingénieur – son premier recueil de poèmes, Pornind de la zero (En partant de zéro), avait été publié en 1979 – se consacre tout entier à la littérature : fondateur et directeur de la revue Timpul en 1990, rédacteur à la revue Cronica en 1991, rédacteur au quotidien Evenimentul zilei en 1992, fondateur et rédacteur en chef de la revue de culture poétique Poezia en 1994, enfin, depuis 1995, directeur de la maison d’édition Timpul, confondateur et rédacteur en chef de la publication littéraire Caietele de la Durău, rédacteur en chef de la revue Convorbire literare.
Il a publié à ce jour plus d’une douzaine de recueils de poésie et nombre d’essais littéraires. Bien que croulant sous les prix et distinctions divers – il est Commandeur du Mérite Culturel depuis 2010 –, il demeure d’une remarquable discrétion. La poésie de Spiridon n’a pas encore été publiée en France, à l’exception de douze poèmes parus dans le n° 5 de la revue Autre SUD en juin 1999.