Le Cheval volant en bois

Composé au XIIIᵉ siècle, Cleomadès, le roman en octosyllabes du trouvère Adenet le Roi conte les aventures épiques et amoureuses d'un jeune prince entré en possession d'un merveilleux cheval de bois. Sont ici réunies les deux éditions en prose dont il fit l'objet au XVᵉ siècle. Si le Cleomadès de Philippe Camus fut peu diffusé, l'adaptation anonyme intitulée Clamadès connut une large renommée jusqu'en Espagne, puisqu'elle inspira Cervantès.

Fanny Maillet est spécialiste de la littérature et de la langue du Moyen Âge. Ses recherches portent sur le travail d'édition des textes médiévaux et leur réception matérielle et littéraire. Elle s'intéresse plus particulièrement aux textes en prose. Elle a notamment codirigé Les chroniques et l'histoire universelle, ainsi que L'étude des fabliaux après le Nouveau recueil complet des fabliaux.