La poésie des femmes kurdes

EAN : 9782492908255

AL-MASRI MARAM

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782492908255

Paru le : 8 juin 2023

14,00 € 13,27 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782492908255
Réf. fournisseur : 978249290825
Collection : LE MERLE
Date Parution : 8 juin 2023
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 174
Format : H:170 mm L:120 mm E:15 mm
Poids : 194gr

Résumé

Résumé : Le monde entier a découvert le rôle essentiel que les femmes kurdes ont joué dans le combat contre Daech. On sait (encore trop peu) la place qu’elles prennent dans l’action pour une société démocratique, respectueuse de l’égalité, de la diversité des opinions et des croyances. Souvent, les femmes kurdes sont représentées comme des combattantes en armes et portant l’uniforme. Par ce choix de poèmes, Maram al-Masri a voulu montrer qu’elles étaient aussi des combattantes des mots, pour la dignité, la liberté, la paix, le droit de vivre sur sa terre et d’être reconnue dans son identité, sa personnalité. Cette anthologie, qui ne se veut pas exhaustive, présente quarante-cinq femmes poètes, de Syrie, d’Irak, de Turquie, d’Iran. Certaines vivent dans des régions autonomes, reconnues ou combattues. Toutes ont connu la guerre, souvent l’exil, mais leurs poèmes parlent aussi de l’amour, des rapports avec les hommes, de la nature, de la vie tout simplement. Certains de ces poèmes ont été écrits dans une des langues kurdes, le kurmandji ou le sorani. D’autres ont été écrits en arabe, en turc, parfois dans une autre langue et sont présentés aujourd’hui au public français.
Biographie : Maram al-Masri est née en 1962 à Lataquié en Syrie. Après ses études de lettres, elle s’exile en France en 1982 où elle vit depuis cette date. Après la publication de ses premiers textes poétiques, elle connaît un succès international avec des traductions dans de nombreuses langues. Elle va nue la liberté est un recueil de poèmes inspirés directement par la guerre civile dans son pays qui débute en 2011 à la suite du Printemps arabe et se termine par le triomphe de Bachar al-Assad.