La petite déportée

La Petite Déportée est le récit d’un scandale d’État, l’histoire bouleversante d’une enfant qui a été emporté loin de sa famille et ses racines. Daisy Borelle fait partie des « Enfants de la Creuse » ou « Enfants de la Réunion », ces mineurs réunionnais transférés vers la métropole dans le cadre de la politique migratoire mise en œuvre à partir des années 1960.

À 13 ans, Daisy quitte La Réunion, avec sa petite sœur, Anne-Marie, pour la métropole. Elle ignore alors qu’elle ne reverra sa sœur aînée que cinquante et un ans plus tard. Commence une existence marquée par l’éloignement, l’éclatement de la fratrie et la difficulté de reconstruire son identité loin de son île. Mais, devenue aide-soignante au CHU de Nantes et mère de cinq enfants, Daisy n’abandonnera jamais l’espoir de renouer les fils rompus de son histoire.

Son histoire personnelle devient progressivement un combat judiciaire et mémoriel. Aux côtés de la Fédération des Enfants Déracinés des DROM (F.E.D.D.), elle se mobilise pour faire reconnaître le préjudice subi par les milliers d’enfants réunionnais transférés en métropole. Grâce à la Fédération, elle retourne à La Réunion en 2019 et retrouve sa sœur Suzanne, cinquante et un ans après leur séparation.

Daisy poursuit depuis son combat sur plusieurs fronts : retrouver les terres de sa famille, faire reconnaître les préjudices liés à son histoire et obtenir de l’État une reconnaissance des enfants déracinés. Avec la F.E.D.D., elle intervient dans les institutions politiques et se rend notamment au Sénat en 2026 pour défendre la loi mémorielle consacrée aux enfants réunionnais déracinés.

La Petite Déportée raconte ainsi autant le destin d’une enfant arrachée à son île que celui d’une femme devenue, près de soixante ans plus tard, actrice du combat judiciaire et politique pour la reconnaissance et la réparation de cette page de l’histoire française.

Née à La Réunion, Daisy Borelle est l’une de ces enfants réunionnais envoyés en métropole dans le cadre de la politique migratoire mise en place à partir des années 1960. A l’âge adulte, elle devient aide-soignante au CHU de Nantes et mère de cinq enfants. Elle est aujourd’hui à la retraite.

Bertrand Salquain est avocat à Nantes et Angers. Il défend entre autres les intérêt de Daisy Borelle et de Maryvonne Bréant, autrice de Secret défense,Mon mari a disparu.