La memoria de la dictadura. Nocturno de Chile, Roberto Bolaño. Interrupciones 2, Juan Gelman

Rénovatrices, singulières, foisonnantes, Nocturno de Chile, de Roberto Bolaño, et Interrupciones 2, de Juan Gelman, sont des œuvres majeures de la littérature latino-américaine et elles participent à cet indispensable travail de conquête et de consolidation de la mémoire historique et de la mémoire des discours de l'imaginaire continental.
Des spécialistes de la littérature latino-américaine et de l'œuvre du romancier chilien et du poète argentin ont accepté d'apporter leur contribution à cet ouvrage collectif adressé tout particulièrement aux candidats aux concours. Les articles, d'une complémentarité enrichissante, visent donc à offrir au public intéressé des orientations de travail et de réflexion grâce à des études portant sur des éléments contextuels, thématiques, structurels, linguistiques, narratifs et poétiques de ces deux importants ouvrages de la création littéraire latino-américaine.

Ont collaboré à ce volume : Chris Andrews, Karim Benmiloud, Pablo Berchenko, Adolfo Bisama, Álvaro Bisama, Jorge Boccanera, Adriana Castillo Berchenko, Pablo Catalán, Ricardo Cuadros, Patricia Espinosa, Raphaël Estève, Milagros Ezquerro, Geneviève Fabry, Philippe Friolet, Cynthia Gabbay, Nora Giraldi Dei Cas, Cecilia González, Claude Le Bigot, Pierre Lopez, Fortunato Mallimaci, Joaquín Manzi, Celina Manzoni, Teresita Mauro, Fernando Moreno, María Paz Oliver, Ramiro Oviedo, Ma Ángeles Pérez López, Dino Plaza, Néstor Ponce, Osvaldo Rodríguez Pérez, Dardo Scavino, Marián Semilla, María del Carmen Sillato, Lilian Uribe, Mabel Vargas Vergara et Daniel Vives.

Fernando Moreno est professeur à la Faculté des Lettres et des Langues de l'université de Poitiers dont il dirige le Centre de recherches latino-américaines (CRLA-Archivos).