LA DIGUE - NOUVELLES

Atelier In8 - EAN : 9782362240164

UCHIDA HYAKKEN

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9782362240164

Paru le : 4 oct. 2011

12,00 € 11,37 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9782362240164
Collection : ESCAPADES
Editeur : Atelier In8
Date Parution : 4 oct. 2011
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 112
Format : 0.00 x 12.00 x 21.00 cm
Poids : 250gr

Résumé

Résumé :
Qui d’entre nous n’a jamais éprouvé en rêve la sensation d’un sol qui se dérobe, le sentiment étrange de déjà-vu, le dédoublement de personnages ?

C’est dans ce monde onirique, où le vent n’en finit pas de souffler, la terre de trembler et la nuit de tomber, qu’Uchida Hyakken nous transporte. Un monde peuplé de femmes impérieuses qui exercent sur des hommes égarés leur pouvoir implacable.

À travers une ironie parfois cruelle et une écriture savamment épurée, Uchida Hyakken crée dans ces textes l’univers envoûtant qui fait de lui le maître incontesté de la nouvelle au Japon.

(8 nouvelles dans une traduction de Patrick Honnoré) Kurosawa lui a consacré un film, Madadayo. Rien que ça. Uchida Hyakken, personnage fantasque, est l’auteur d’une des œuvres les plus importantes au Japon. Maître incontesté de la nouvelle, estimé de Mishima et de Kawabata fort célèbres en Occident, et sans lequel on ne pourrait lire aujourd’hui Murakami, Uchida Hyakken est absolument inconnu des lecteurs français. Digue est un recueil de quelques unes de ses nouvelles, triées sur le volet. Des nouvelles comme des rêves éveillés, surprenantes, oniriques, où la terre tremble, où la mer menace, où les femmes, mystérieuses, se dérobent toujours, où une ironie permanente tient l’horreur à distance. Magnifiques histoires japonaises. Amateurs ne pas s’abstenir.
Biographie : De son vrai nom Uchida Eizô, Uchida Hyakken est né le 29 mai 1889 à Okayama, dans une famille de brasseurs de saké.
Très jeune, il s'intéresse aux arts traditionnels de son pays et s'initie à la calligraphie et au haïku.
Diplômé de l'Université de Tokyo en littérature allemande en 1914, il enseigne la langue de Goethe à l'Académie de l'armée impériale japonaise puis à l'université de Hosei.
Il commence à écrire en 1922. Haïkus, essais, romans, nouvelles, il élabore une langue épurée et produit une œuvre qui fait référence dans la littérature nippone. Mishima et Kawabata le considéraient comme l'un des plus grands stylistes de leur pays et aujourd'hui encore, son œuvre continue d'exercer une grande influence sur ses pairs, comme Haruki Murakami.
Il était un personnage fantasque et un professeur estimé de ses étudiants. Le dernier film d’Akira Kurosawa, Madadayo, se saisit de sa figure anticonformiste comme personnage principal.
Il meurt le 20 avril 1971.

Bibliographie non exhaustive :

Meido (L'Autre Monde), recueil de nouvelles, 1922
Hyakkien zuihitsu (Notes de Hyakkien), récit, 1933
Ryojun nyûjôshiki (Prise triomphale de Port-Arthur), recueil de nouvelles, 1934
Hyakkien Haikuchô, haïku, 1934
Namanju (La longévité de la Montagne du Sud), roman, 1940
Hyakkien Haiku, haïku, 1943
Je suis un chat – la fausse version, roman, 1949

Traduction en français

Airs bohémiens, in Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines, Gallimard, 1987