Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
L'ULTIME CANTIC - LE DERNIER CANTIQUE
Troba Vox - EAN : 9791093692647
Édition papier
EAN : 9791093692647
Paru le : 15 févr. 2024
15,00 €
14,22 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791093692647
- Réf. éditeur : VOTZ 59
- Editeur : Troba Vox
- Date Parution : 15 févr. 2024
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 96
- Format : H:210 mm L:145 mm E:5 mm
- Poids : 250gr
-
Résumé :
Poésie contemporaine bilingue occitan français
textes de Gerard Zuchetto Photographies de Sandra Hurtado-Ròs
L'ultime cantic - Le dernier cantique est le récit d'une odyssée intérieure au coeur d'un monde qu'il faut abandonner -
Biographie :
« Dins sas òbras poeticas, Gerard Zuchetto explòra los camins de la vida e espia a l’interior dels camins de l’anma umana. Los dos camins s’i butan, s’i tustan, s’i defugisson, s’i ligan e s’i entrebèscan, segon l’anar dels mots qu’an la lor sabiesa, rebatent l’anti-azard que Renat Nelli ne cantèt l’evidéncia discrèta. L’autor s’encamina dins los passes de Raimbaut d’Aurenga, se jogant dels quites mots que se jògan de nosautres, amb clartat dins çò mai clus e mistèri dins çò mai clar, segon un trobar franc e linde. Poèmas de maturitat e de joventut duradissa s’i encadenan armoniosament, pel mai grand plaser del lector. »
« Dans ses œuvres poétiques, Gérard Zuchetto explore les chemins de la vie et scrute à l’intérieur des chemins de l’âme humaine. Les deux chemins s’y bousculent, s’y cognent, s’y séparent, s’y joignent et s’y entrelacent, suivant l’aller des mots qui ont leur propre sagesse, reflétant l’anti-hasard dont René Nelli chantait l’évidence discrète. L’auteur marche dans les pas de Raimbaut d’Orange se jouant même des mots qui se jouent de nous, avec clarté dans ce qui est le plus obscur et mystère dans ce qui est le plus clair, suivant un trobar franc et limpide. Poèmes de maturité et de jeunesse tenace s’y enchaînent harmonieusement, pour le plus grand plaisir du lecteur. » Franc BARDÒU écrivain occitan
« Sandra es una musiciana e femna de tria que viu dins lo narbonés e canta dins lo mond entièr. Nascuda en 1977, comencèt de cantar en public a 15 ans. En ela, non i a res de subrestimat, nada postura ni impostura. Son art es lo frut d’una immensa passion e d’un trabalh de cada jorn. Si son talent es grand, la persona es, ela, la quita autenticitat. Luènh del show-biz mas, rai, al còr de la vertat de la creacion. »
« Sandra est une musicienne et femme remarquable qui vit dans le Narbonnais et chante dans le monde entier. Née en 1977, elle commença à chanter en public à 15 ans. En elle, il n’y a rien de surestimé, aucune posture ni imposture. Son art est le fruit d’une immense passion et d’un travail de chaque jour. Si son talent est grand, la personne est, elle, l’authenticité même. Loin du show-biz mais, peu importe, au cœur de la vérité de la création. » Eric FRAJ, chanteur occitan
