Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Kalîla et Dimna
Waknine - EAN : 9782493282835
Édition papier
EAN : 9782493282835
Paru le : 17 avr. 2026
10,00 €
9,48 €
Bientôt disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
A paraître 17 avr. 2026
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782493282835
- Collection : LE CABINET DE D
- Editeur : Waknine
- Date Parution : 17 avr. 2026
- Disponibilite : Pas encore paru
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 56
- Format : H:1 mm L:160 mm E:220 mm
- Poids : 0gr
- Résumé : C’est avant tout toute une histoire de traductions. Celle, d’abord, d’un recueil écrit en sanskrit aux alentours du IIIe siècle, et qui met en scène, à travers un ensemble de fables, des animaux doués de la parole humaine. L’auteur de cette première traduction, en arabe, est un prosateur illustre : Abdallah Ibn al-Muqaffa (720-756). Deux personnages de ce recueil donnent leur nom à son titre, deux chacals appelés Kalîla et Dimna. L’ouvrage, au cours des siècles suivants, connaîtra une telle notoriété qu’il se verra versifié, adapté, repris et retraduit, au point d’en pouvoir recenser à ce jour quelque deux cents versions dans une cinquantaine de langues. Il va de soi qu’une telle profusion n’a pas manqué de susciter le plus souvent la création d’illustrations pour accompagner les textes : une iconographie sans cesse renouvelée, dont on pourra découvrir ici la subtilité, le charme et la richesse.
