Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Histoire de Sindbad le marin
Zulma - EAN : 9791038704350
Édition papier
EAN : 9791038704350
Paru le : 2 juil. 2026
9,95 €
9,43 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791038704350
- Réf. fournisseur : 436868
- Collection : LITTERATURE Z/A
- Editeur : Zulma
- Date Parution : 2 juil. 2026
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 160
- Format : H:175 mm L:115 mm E:10 mm
- Poids : 124gr
-
Résumé :
Sindbad le Portefaix, alors qu’il fait halte sur un banc pour se reposer de la chaleur, attire l’attention d’un riche marchand et se voit convié à festoyer chez lui. Celui-ci, Sindbad le Marin, lui raconte alors ses terribles naufrages et ses fabuleux voyages qui l’ont mené d’île en île et de mer en mer, tour à tour enterré vif au fond d’un puits, échappant aux monstres marins et au géant mangeur d’hommes, ou porté dans les airs par l’oiseau rokh au-dessus de la vallée des roches de diamants.Voici leur histoire, telle que la raconte Schahrazade lors de ces fameuses Mille et Une Nuits… Ayant perdu confiance en toute femme depuis l’infidélité de son épouse, le sultan Shahriar fait exécuter chaque matin sa compagne d’un soir. La fille du vizir, Schahrazade, se porte volontaire pour mettre fin à cette abomination. Chaque nuit, elle envoûte le sultan de ses histoires. Lorsque le matin apparaît, discrète, Schahrazade inter-rompt son récit, laissant le sultan sur sa faim et reportant toujours la sentence…Les Mille et Une Nuits portent l’art du conte à son apogée, chatoyant et plein de péripéties, où l’aventure est mère de toutes les fortunes.Traduit de l’arabe par J. C. Mardrus
- Biographie : Les Mille et Une Nuits est le deuxième ouvrage le plus lu dans le monde, après la Bible. La première traduction au XVIIIe siècle par Antoine Galland suscita un engouement extraordinaire déclenchant tout un cycle de nouvelles traductions : en anglais au XIXe siècle par sir Richard Francis Burton, au début du XXe siècle en français par Joseph Charles Mardrus, et plus tard par Armel Guerne, René R. Khawam, Jamel Eddine Bencheikh et André Miquel, tous cherchant à rendre le ton ou l'esprit d'un original toujours mouvant. Zulma opte avec gourmandise pour le plein art du conte et la prestigieuse traduction de Joseph Charles Mardrus, né au Caire en 1868, orientaliste, médecin et poète.
