EDGAR ALLAN POE

EAN : 9791041900541

EWERS HANNS HEINZ

Skip to the end of the images gallery

Skip to the beginning of the images gallery

Édition papier

EAN : 9791041900541

Paru le : 17 déc. 2022

20,00 € 18,96 €

Disponible

Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous

Notre engagement qualité

Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande
Manquants maintenus
en commande
automatiquement
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h

Détails

EAN13 : 9791041900541
Réf. éditeur : 257187
Date Parution : 17 déc. 2022
Disponibilite : Disponible
Barème de remise : NS
Nombre de pages : 36
Format : H:220 mm L:170 mm E:2 mm
Poids : 75gr

Résumé

Résumé : Cet extrait présente une introduction aux traductions françaises des oeuvres d'Edgar Allan Poe, réalisées par Félix Rabbe. L'introduction souligne l'importance de Poe dans la littérature mondiale, en particulier pour son amour du Beau et sa capacité à peindre des exceptions morales avec une précision saisissante. Baudelaire, un de ses traducteurs les plus célèbres, est reconnu pour avoir capturé l'essence du style de Poe. Le texte aborde également les différentes traductions des contes de Poe, mettant en lumière les efforts de divers traducteurs pour rendre ses oeuvres accessibles au public français. Les contes et essais traduits par Rabbe, bien que moins connus, sont appréciés pour leur humour, leur originalité et leur profondeur philosophique. L'extrait inclut également deux contes, "Le Duc de l'Omelette" et "Le Mille et Deuxième Conte de Schéhérazade", qui illustrent le style changement de Poe, mêlant fantastique, grotesque et satire. Le premier conte raconte l'histoire d'un duc confronté au diable, tandis que le second revisite les aventures de Sinbad le marin, ajoutant des éléments fantastiques et satiriques. Ces récits démontrent la capacité de Poe à combiner des éléments de comédie, de critique sociale et de réflexion philosophique, tout en guidant le lecteur par des intrigues inattendues et des descriptions vivantes.
Biographie : Hanns Heinz Ewers (* 3. November 1871 in Düsseldorf; † 12. Juni 1943 in Berlin; gebürtig Hans Heinrich Ewers) war ein deutscher Schriftsteller, Filmemacher, Globetrotter und Kabarettist. Ewers' Geschichten kreisen um die Themen Phantastik, Erotik, Kunst bzw. Künstler und Reisen in exotische Länder. Seine teils äußerst drastischen Darstellungen machten ihn zum skandalumwitterten Bestsellerautor, gleichzeitig musste er sich immer wieder gegen den Vorwurf zur Wehr setzen, seine Werke seien trivial, unmoralisch oder pornographisch. In seinem äußerst bewegten Leben vertrat Ewers auch einander widersprechende Positionen. So setzte er sich für die Gleichberechtigung der Juden ein, trat aber 1931 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 659.057)[1] und engagierte sich in deren Propagandaarbeit. 1934 wurde ihm ein generelles Publikationsverbot erteilt.