Détonations rapprochées

Garde-chasse dans le Wyoming, Joe Pickett
ne plaisante pas lorsqu'on braconne
sur ses terres. Sa réputation n'est plus à
faire depuis qu'il a arrêté le gouverneur de l'État
qui pêchait sans permis ! On en a ri, mais on
le lui rappelle quand il se montre intransigeant.
On va même souvent plus loin. Ainsi Sheridan,
sa fille de 9 ans, dit-elle avoir vu «un monstre»
s'approcher de la maison une nuit. Joe Pickett
pencherait plutôt pour un homme. Il ne se
trompe pas : quelques jours plus tard, il découvre
étalé en travers de son tas de bois pour l'hiver
le cadavre d'un chasseur. Peu satisfait de la
«solution» apportée par la police locale à cette
mort suspecte, il se lance dans une enquête qui
dérange. Et là, dans le tas de bois, d'étranges
créatures se mettent à vivre...

C. J. Box est salué comme une voix très nouvelle dans le roman policier américain. Détonations rapprochées a fait partie de la liste des meilleurs livres de l’année du New York Times et a été qualifié de « mémorable » par le Boston Globe. Box est souvent comparé à James Lee Burke et Tony Hillerman.
Il vit à Cheyenne, où il s’occupe d’un service de tourisme pour les États du Far West. Il a été récompensé par de nombreux prix aux USA. Il est traduit dans douze langues.