Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
Des Choux et des Rois, Bananes et Présidents
EAN : 9782492979927
Édition papier
EAN : 9782492979927
Paru le : 18 oct. 2026
21,90 €
20,76 €
Disponible
Pour connaître votre prix et commander, identifiez-vous
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9782492979927
- Réf. fournisseur : 472865
- Date Parution : 18 oct. 2026
- Disponibilite : Disponible
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 350
- Format : H:210 mm L:148 mm E:19 mm
- Poids : 453gr
- Résumé : Publié en 1904, "Des Choux et des Rois, Bananes et Présidents" est le premier roman d'O Henry, le maître américain de la nouvelle-à-chute, et un texte en forme de roman-mosaïque ou "fix-up novel", composé de nouvelles inter-connectées. Le roman se déroule à Coralio, petite ville portuaire d'Anchourie, une île-république de fiction entre les Caraïbes et l'Amérique centrale, terre composée de bordels élégants et de planteurs, de paysans pauvres et de révolutionnaires locaux, de politiciens véreux et d'aventuriers américains... Son fil conducteur est une valise-à-soufflet contenant les dollars du Trésor public, volés par le président-généralissime Miraflorès en fuite, bagage passant de main en main ; au gré des situations, surviennent des figures savoureuses : soldat de fortune et consul poète, escroc visionnaire et chanteuse d'opéra déchue, détective en perdition, sainte hispanique et aspirant dictateur... Dans ce texte mal connu en Europe, mais célébré dans l'ensemble de l'univers anglophone, apparait pour la première fois l'expression "banana republic", en français "république bananière", appelée à faire le tous du monde en formule satirique intemporelle des rapports Nord-Sud, des illusions du progrès et de la cupidité universelle. Ce roman déborde d'humour et d'ironie en toute modernité des comportements. Voici donc ce trésor enfin accessible de cette première traduction française de son texte intégral ; il est accompagné d'apostilles explicatives et, dans la tradition de notre maison d'édition, d'une apostille gourmande dédiée à la cuisine caribéenne de l'Anchourie... A découvrir sans attendre !
- Biographie : O Henry, de son vrai nom William Sydney Porter, nait en 1862 en Caroline du Nord ; autodidacte, il mène une vie d'aventures où, employé de banque au Texas, il est emprisonné pour détournement de fonds, une expérience appelée à nourrir les personnages de ses nouvelles, petits escrocs, aventuriers et déshérités en tous genres. Installé à New-York, alors haut-lieu de l'édition américaine, il devient chroniqueur de la ville et de ses laissés-pour-compte ; maître de la nouvelle-à-chute, le célèbre "twist-ending", il publie plus de 250 récits, souvent regroupés en romans-mosaïques ; avec "Des Choux et des Rois, Bananes et Présidents" (1904), il fonde la notion et invente l'expression de "banana republic" ou "république bananière". Alcoolique, il meurt en 1910 en laissant une des oeuvres les plus populaires de la littérature américaine, désespérement mal connue en Europe ; un important prix de la nouvelle porte son nom aux USA, délivré chaque année depuis 1920.
