Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience. Pour nous conformer à la nouvelle directive sur la vie privée, nous devons demander votre consentement à l’utilisation de ces cookies. En savoir plus.
De rêves et de fers: Les enquêtes surnaturelles du juge Pao
Non Agir - EAN : 9791092475081
Édition papier
EAN : 9791092475081
Paru le : 3 mars 2014
14,00 €
13,27 €
Notre engagement qualité
-
Livraison gratuite
en France sans minimum
de commande -
Manquants maintenus
en commande
automatiquement -
Un interlocuteur
unique pour toutes
vos commandes -
Toutes les licences
numériques du marché
au tarif éditeur -
Assistance téléphonique
personalisée sur le
numérique -
Service client
Du Lundi au vendredi
de 9h à 18h
- EAN13 : 9791092475081
- Editeur : Non Agir
- Date Parution : 3 mars 2014
- Disponibilite : Epuisé
- Barème de remise : NS
- Nombre de pages : 240
- Format : H:15 mm L:203 mm E:127 mm
- Poids : 263gr
- Résumé : De rêves et de fers : les enquêtes surnaturelles du juge Pao. Le plus célèbre des magistrats-détectives chinois. Traduction en français de l’œuvre d'un auteur chinois anonyme du XVI/XVIIe siècle. Pour les amoureux de la Chine et de ses magistrats-détectives, pour les amateurs de la civilisation chinoise & pour les fans d'enquêtes improbables et différentes... La vie et la légende du juge Pao (ou Bao dans la transcription officielle pinyin) ont donné naissance en près d'un millénaire à d'innombrables contes, fabliaux, pièces de théâtre et d'opéra et recueils de nouvelles, et plus récemment, à d'aussi nombreux romans, films et séries télé. Pour la première fois sont proposées au lecteur français, dans cette nouvelle série, des traductions systématiques de ces cas judiciaires, chacun décrivant une enquête mêlant déduction, surnaturel... et usage raisonné des joies de la torture. Chacune de ces nouvelles est aussi une délectable petite description de la société chinoise traditionnelle. Nombre de ces enquêtes ont directement inspiré celles du Juge Ti de Van Gulik, mieux connu des lecteurs occidentaux. Mais elles en diffèrent profondément par le style, car, rédigées il y a plus de quatre cents ans par des auteurs chinois pour des lecteurs chinois, elles ne peuvent correspondre aux canons et critères du roman ou des nouvelles policières occidentales contemporaines...
